SCRAPING - Prevod od engleski do srpski

I. scrap·ing ['skreɪpɪŋ] ADJ attr

scraping

koji škripi

II. scrap·ing ['skreɪpɪŋ] N

1. scraping no pl (sound):

scraping

škripanje nt

2. scraping (small amount):

scraping

ostatak m

3. scraping (bits peeled off):

scrapings pl

opiljci

scrapings pl of vegetable

sastrugana kora

I. scrape [skreɪp] N

1. scrape no pl (for cleaning):

scrape

struganje nt

2. scrape:

scrape (graze on skin)

ogrebotina f

scrape (scratch)

grebanje nt

3. scrape (sound):

scrape

škripanje nt

4. scrape inf (difficult situation):

scrape

škripac m

to be in a scrape

biti u škripcu

II. scrape [skreɪp] VB trans

1. scrape:

scrape (remove outer layer)

sastrugati // strugati

scrape (remove excess dirt)

istrljati // trljati

2. scrape (graze):

to scrape sth

ogrebati nešto

to scrape sth (scratch) car

ogrebati

3. scrape (just manage to obtain):

he managed to scrape a C in the test

uspeo je da izvuče trojku na testu

to scrape a living doing sth

preživljavati radeći nešto

III. scrape [skreɪp] VB intr

1. scrape:

scrape (rub)

istrljati // trljati

scrape (brush)

očetkati // četkati

scrape (scratch)

ogrebati / grebati

2. scrape (economize):

scrape

uštedeti // štedeti

3. scrape (barely):

to scrape into university

jedva upasti na fakultet inf

scrape by VB intr

scrape by

preživljavati imperf inf

scrape along VB intr

scrape along PHRVB scrape by

scrape by VB intr

scrape by

preživljavati imperf inf

scrape away VB trans

scrape away

sastrugati // strugati

scrape through VB intr

scrape through

jedva se provući se // provlačiti se

Present

I	scrape
you	scrape
he/she/it	scrapes
we	scrape
you	scrape
they	scrape

Past

I	scraped
you	scraped
he/she/it	scraped
we	scraped
you	scraped
they	scraped

Present Perfect

I	have	scraped
you	have	scraped
he/she/it	has	scraped
we	have	scraped
you	have	scraped
they	have	scraped

Past Perfect

I	had	scraped
you	had	scraped
he/she/it	had	scraped
we	had	scraped
you	had	scraped
they	had	scraped

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Next scrape away the seeds from the vanilla pod, place the contents into the mixture, and whisk again.

www.liverpoolecho.co.uk

The cavities must have a large aperture in order to avoid significant scraping from the high emittance beam.

en.wikipedia.org

But by this time, however, the tide was low, and the bateis, now scraping the riverbed, not easily manoeuvrable into optimal firing positions.

en.wikipedia.org

The scraping of it into heaps, unless it was removed, would not change the possession from the owner of the fee to the plaintiff.

en.wikipedia.org

The public could also debase coins, usually by clipping or scraping off small portions of the precious metal, also known as stemming.

en.wikipedia.org