QUEUE - Prevod od engleski do srpski

I. queue [kjuː] N Brit, Aus

1. queue (line):

queue

red m

to join the queue

stati u red

to jump the queue

ići preko reda inf

to jump the queue

upasti kao padobranac inf

to jump the queue

iseći

to stand in a queue

stajati u redu

2. queue (number):

queue

broj koji označava redosled čekanja

II. queue [kjuː] VB intr

queue

čekati u redu

queue

formirati red

we're well toward the front of the queue

mi smo skoro na početku reda

to join the queue [or Am line]

stati u red

to jump a/the queue Brit, Aus fig

uskočiti preko reda

head of queue

početak m

Present

I	queue
you	queue
he/she/it	queues
we	queue
you	queue
they	queue

Past

I	queuing
you	queuing
he/she/it	queuing
we	queuing
you	queuing
they	queuing

Present Perfect

I	have	queued
you	have	queued
he/she/it	has	queued
we	have	queued
you	have	queued
they	have	queued

Past Perfect

I	had	queued
you	had	queued
he/she/it	had	queued
we	had	queued
you	had	queued
they	had	queued

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

There is no option to jump on the game.

en.wikipedia.org

His left femur was shattered by shrapnel, and the harrowing parachute jump only served to compound his wounds.

en.wikipedia.org

He set school records in long jump, with a leap of 6.95 meters, and 200 meters, with a time of 21.76 seconds.

en.wikipedia.org

Using a riskless rate, state pension liabilities jump from less than $800 billion to well over $4 trillion nationally.

www.dollarsandsense.org

Examples of localised aeration include air entrainment by plunging water jet and at hydraulic jump.

en.wikipedia.org