PERFORMANCE LEVEL - Prevod od engleski do srpski

u rečniku PONS

per·'for·mance lev·el N

1. performance level (achievement):

performance level

dostignuće nt

performance level

uspeh m

2. performance level ECON, mech:

performance level (output)

iskorišćenje nt

performance level (efficiency)

efikasnost f

u rečniku PONS

per·for·mance [pə'fɔːmən(t)s] N

1. performance:

performance (entertaining, showing)

predstava f

performance of a play

prikazivanje nt

performance of a symphony, song, musical piece

izvođenje nt

performance (of an actor)

nastup m

to give a performance

nastupiti

2. performance (capability, effectiveness):

performance

učinak m

performance

performansa f

performance

način rada m

to give a good/poor performance

dobro/loše se pokazati

3. performance no pl (execution):

performance

vršenje

the performance of a duty/task

vršenje dužnosti/obavljanje zadatka

I. lev·el ['levəl] ADJ

1. level (horizontal):

level

horizontalan

level

vodoravan

2. level (flat):

level

ravan

3. level pred (at an equal height):

to be level [with sth]

biti u istoj ravni (sa nečim)

4. level pred esp Brit, Aus:

level (in a race, equal in points)

izjednačen

level (equal in standard)

jednak

5. level attr (to the edge):

level

pun do vrha

6. level (calm):

level voice, look

smiren

to keep a level head

zadržati hladnu glavu

in a level voice

smirenim glasom

II. lev·el ['levəl] N

1. level:

level (quantity)

nivo m

level (height)

visina f

at eye level

u visini očiju

above/below sea level

iznad/ispod nivoa mora

to be on a level [with sb/sth] Brit, Aus

biti izjednačen sa nekim

2. level (extent):

level

stepen m

3. level (storey):

level

sprat m

level

nivo m

ground level

prizemlje

at level four

na četvrtom spratu/nivou

4. level no pl (rank):

level

nivo m

5. level (stage, proficiency):

level

nivo m

level

stepen m

6. level (social, intellectual, moral):

level

nivo m

7. level (perspective, meaning):

level

strana f

level

gledište nt

III. lev·el <Brit -ll- [or Am usu -l-]> ['levəl] VB trans

1. level:

level (flatten) ground

poravnati / ravnati

level wood

izgladiti // gladiti

level (raze) building, town

sravniti perf sa zemljom

2. level (direct):

to level a pistol/rifle at sb

uperiti pištolj/pušku u nekoga

to level accusations/charges against sb

optužiti/podići tužbu protiv nekoga

Present

I	level
you	level
he/she/it	levels
we	level
you	level
they	level

Past

I	levelled /  leveled
you	levelled /  leveled
he/she/it	levelled /  leveled
we	levelled /  leveled
you	levelled /  leveled
they	levelled /  leveled

Present Perfect

I	have	levelled /  leveled
you	have	levelled /  leveled
he/she/it	has	levelled /  leveled
we	have	levelled /  leveled
you	have	levelled /  leveled
they	have	levelled /  leveled

Past Perfect

I	had	levelled /  leveled
you	had	levelled /  leveled
he/she/it	had	levelled /  leveled
we	had	levelled /  leveled
you	had	levelled /  leveled
they	had	levelled /  leveled