CODE WORD - Prevod od engleski do srpski

u rečniku PONS

'code word N

code word

lozinka f

u rečniku PONS

I. code [kəʊd] N

1. code (ciphered language):

code

šifra f

to write sth in code

napisati nešto u šiframa

2. code LAW:

code

kodeks m

code of honour

kodeks m časti

II. code [kəʊd] VB trans

code

kodirati

I. word [wɜːd] N

1. word (unit of language):

word

reč f

hush, not a word!

tišina, ni reč da nisam čuo!

or words to that effect

ili nešto u tom smislu

in other words

drugim rečima

the spoken/written word

izgovorena/pisana reč

to be too stupid for words

biti neizrecivo glup

in a word

jednom rečju

in a word

ukratko

2. word no pl:

word (short conversation) (also formal)

kratak razgovor m

to have a word with sb [about sth]

porazgovarati sa nekim (o nečemu)

to exchange a few words with sb

razmeniti nekoliko reči sa nekim

to have a quiet word with sb

nasamo porazgovarati sa nekim

3. word no pl:

word (news)

vest f

word (message)

poruka f

word has it that ...

priča se da ...

to get word of sth [from sb]

načuti nešto o nečemu (od nekoga)

4. word no pl (order):

word

naređenje nt

to give the word

izdati naređenje

5. word (remark):

word

primedba f

word

opaska f

word of warning

upozorenje

6. word no pl (promise):

word

obećanje nt

word

reč f

to go back on/keep one's word

pogaziti/održati obećanje

7. word no pl (statement of facts):

it's her word against mine

njena reč je protiv moje

to take sb's word for it [that ...]

verovati nekome na reč (da ...)

8. word (lyrics):

words pl

reči pesme

Phrases:

by word of mouth

usmeno

sb cannot get a word in edgeways inf

neko nema priliku da progovori

from the word go

od samog početka

to have words with sb

sporečkati se sa nekim

my word!

kunem se!

II. word [wɜːd] VB trans

to word sth

izraziti nešto rečima

Present

I	code
you	code
he/she/it	codes
we	code
you	code
they	code

Past

I	coded
you	coded
he/she/it	coded
we	coded
you	coded
they	coded

Present Perfect

I	have	coded
you	have	coded
he/she/it	has	coded
we	have	coded
you	have	coded
they	have	coded

Past Perfect

I	had	coded
you	had	coded
he/she/it	had	coded
we	had	coded
you	had	coded
they	had	coded

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

The receiver is designed so that either code word of the pair decodes to the same data bits.

en.wikipedia.org

When two subsequent input (binary) information words are identical, the (ternary) code word is substituted by the unused code word.

en.wikipedia.org

Each code word is 16 bits, and consists of a 10-bit value and a 6-bit offset.

en.wikipedia.org

This corresponds to having received three identical copies of the base code word.

en.wikipedia.org

If the number of errors within a code word exceeds the error-correcting code's capability, it fails to recover the original code word.

en.wikipedia.org