INSURED - Prevod od engleski do nemački

u rečniku PONS

I. in·sured [ɪnˈʃʊəd, Am -ˈʃʊrd] ADJ

to be insured object, person

versichert sein

I'm not insured to drive his car

ich bin nicht in seine Kfz-Versicherung mit eingeschlossen

insured value

Versicherungswert m <-(e)s, -e>

insured value

versicherter Wert

II. in·sured [ɪnˈʃʊəd, Am -ˈʃʊrd] N LAW

the insured

der/die Versicherte

the insured

der Versicherungsnehmer/die Versicherungsnehmerin

insured N INSUR

insured

Versicherte(r) f(m)

insured event N INSUR

insured event

Versorgungsfall m

insured value N INSUR

insured value

Versicherungswert m

I. in·sure [ɪnˈʃʊəʳ, Am -ˈʃʊr] VB trans

to insure sth/sb/oneself [against sth]

etw/jdn/sich selbst [gegen etw acc] versichern

she has insured her face for £5 million

sie hat ihr Gesicht für 5 Millionen Pfund versichern lassen

II. in·sure [ɪnˈʃʊəʳ, Am -ˈʃʊr] VB intr

1. insure (protect oneself):

to insure against sth

sich acc gegen etw acc absichern

to insure against sth

sich acc vor etw dat schützen

2. insure (take insurance):

insure with

sich acc versichern bei +dat

to insure against fire/an illness/a risk

eine Feuer-/Kranken-/Risikoversicherung abschließen

insured capital sum N INSUR

insured capital sum

Versicherungssumme f

minimum amount insured N INSUR

minimum amount insured

Mindestdeckungssumme f

obligation to insure N ECON LAW

obligation to insure

Versicherungspflicht f

Present

I	insure
you	insure
he/she/it	insures
we	insure
you	insure
they	insure

Past

I	insured
you	insured
he/she/it	insured
we	insured
you	insured
they	insured

Present Perfect

I	have	insured
you	have	insured
he/she/it	has	insured
we	have	insured
you	have	insured
they	have	insured

Past Perfect

I	had	insured
you	had	insured
he/she/it	had	insured
we	had	insured
you	had	insured
they	had	insured