Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
krieg
Absätze

u rečniku PONS

high ˈheels N pl

1. high heels (shoes):

high heels
hochhackige Schuhe pl
high heels
Stöckelschuhe pl A, CH

2. high heels (part of a shoe):

high heels
hohe Absätze

spike ˈheels N pl

spike heels
Pfennigabsätze pl
spike heels
Bleistiftabsätze pl A, CH

I. heel1 [hi:l] N

1. heel (body part):

heel
Ferse f <-, -n>
heel of animal
Hinterfuß m <-es, -füße>
heel of animal
Hinterlauf m <-(e)s, -läufe>
heel of horse
hinterer Teil des Hufs
the heel of the hand
der Handballen
to be at sb's heels (follow)
jdm [dicht] folgen
to be at sb's heels fig (chase)
jdm auf den Fersen sein

2. heel:

heel (of shoe)
Absatz m <-es, -sät·ze>
heel (of sock)
Ferse f <-, -n>
heels pl
hochhackige Schuhe pl
heels pl
Stöckelschuhe
to turn on one's heel
auf dem Absatz kehrtmachen

3. heel (end part):

heel
Anschnitt m <-(e)s, -e>
heel
Endstück nt
heel of bread
[Brot]kanten m esp NGer
heel of bread
Scherz m <-es, -e> SGer, A
heel of bread
Knust m <-(e)s, -e> region
heel of violin bow
Frosch m <-(e)s, Frö·sche>
heel of golf club
Ferse f <-, -n>

4. heel pej dated inf:

heel (man)
Scheißkerl m <-s, -e> pej sl
heel (woman)
Miststück nt <-(e)s, -e> pej sl

Phrases:

to bring sb/an animal to heel
jdn/ein Tier gefügig machen
to bring sth to heel
etw unter Kontrolle bringen
to come to heel person
sich acc fügen inf
to come to heel person
spuren
to come to heel dog
bei Fuß gehen
to dig one's heels in
sich acc auf die Hinterbeine stellen
to be down at [the] heel person
heruntergekommen sein
to be down at [the] heel shoe
abgetreten sein
to follow close [or hard] on the heels of sth
unmittelbar auf etw acc folgen
to be hard [or close][or hot] on sb's heels
jdm dicht auf den Fersen sein
to kick [or cool] one's heels (wait)
sich dat die Beine in den Bauch stehen
to kick [or cool] one's heels (do nothing)
Däumchen drehen
to kick [or cool] one's heels (do nothing)
rumhängen
to kick up one's heels
auf den Putz hauen
to show [sb] a clean pair of heels (run away)
jdm die Fersen zeigen
to show [sb] a clean pair of heels (run away)
Fersengeld geben
to show [sb] a clean pair of heels (leave behind)
jdn abhängen
to take to one's heels
die Beine in die Hand nehmen
to take to one's heels
Fersengeld geben
under the heel of sb/sth
unter der Herrschaft einer Person/einer S. gen

II. heel1 [hi:l] INTERJ

heel!
bei Fuß!

III. heel1 [hi:l] VB trans

1. heel (in shoe-making):

to heel a shoe
einen neuen Absatz auf einen Schuh machen

2. heel (in golf):

to heel a ball
den Ball mit der Ferse schlagen

Phrases:

to be well heeled inf
gut betucht sein

IV. heel1 [hi:l] VB intr

heel FBALL
mit dem Absatz kicken
heel (in rugby)
einen Ball hakeln [o. mit dem Absatz spielen]

I. heel2 [hi:l] NAUT VB intr

to heel over
sich acc auf die Seite legen spec
to heel over
krängen
to heel hard over
sich acc stark auf die Seite legen spec
to heel hard over
stark krängen

II. heel2 [hi:l] NAUT VB trans

to heel a boat/ship
ein Boot/Schiff zum Krängen bringen [o. spec krängen lassen]

III. heel2 [hi:l] NAUT N

heel (instance)
Seitenneigung f
heel (instance)
Krängung f spec
heel (angle)
Neigungswinkel m <-s, ->

Achilles ˈheel [əˌkɪli:zˈ-, Am əˈkɪli:zˌ-] N usu sing fig

Achilles heel
Achillesferse f

ˈheel bar N

heel bar
Schuh[sofort]reparaturservice m
heel bar
Absatzschnelldienst m

sti·let·to ˈheel N

stiletto heel
Pfennigabsatz m <-es, -sätze>
stiletto heel
Bleistiftabsatz m <-es, -sätze> A, CH

ˈheel grip N (in shoes)

heel grip
Fersenhalter m

wedge heel N FASHION

wedge heel
Keilabsatz m <-es, -sätze>

down at ˈheel ADJ pred, down-at-ˈheel ADJ attr

down at heel building
heruntergekommen inf
down at heel clothes
schäbig inf
down at heel clothes
abgerissen
down at heel clothes
abgesandelt pej A
down at heel appearance
ungepflegt
down at heel appearance
abgesandelt pej A
OpenDict unos

Achilles heel N

Achilles heel fig
wunder Punkt
Present
Iheel
youheel
he/she/itheels
weheel
youheel
theyheel
Past
Iheeled
youheeled
he/she/itheeled
weheeled
youheeled
theyheeled
Present Perfect
Ihaveheeled
youhaveheeled
he/she/ithasheeled
wehaveheeled
youhaveheeled
theyhaveheeled
Past Perfect
Ihadheeled
youhadheeled
he/she/ithadheeled
wehadheeled
youhadheeled
theyhadheeled
Pogledajte više tabela glagola