GRIP - Prevod od engleski do nemački | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

u rečniku PONS

I. grip [grɪp] N

1. grip (hold):

grip: Griff m <-(e)s, -e> kein pl

to keep a [firm] grip on sth: etw festhalten

he kept a firm grip on the briefcase: er hielt die Aktentasche fest in der Hand

2. grip fig (control):

grip: Gewalt f <-> kein pl

rebels have tightened their grip on the city: die Rebellen haben die Stadt zunehmend in ihrer Gewalt

to be in the grip of sth: von etw dat betroffen sein

the whole country was in the grip of a flu epidemic: das ganze Land wurde von einer Grippeepidemie heimgesucht

to come to grips with sth: etw in den Griff bekommen

to get to grips with sth: etw [geistig] erfassen können

to keep a grip on oneself: sich acc im Griff haben

“get a grip on yourself!” she said angrily: „jetzt reiß dich aber zusammen!“ sagte sie ärgerlich

3. grip dated (bag):

grip: Reisetasche f <-, -n>

4. grip TV, CINE:

grip: Bühnenarbeiter m <-s, -; -, -nen>

II. grip <-pp-> [grɪp] VB trans

1. grip (hold firmly):

to grip sth: etw packen [o. ergreifen]

2. grip (overwhelm):

to grip sb: jdn packen

to grip sb (interest deeply) book, film: jdn fesseln

he was gripped by fear: ihn packte die Angst

to be gripped by emotion: von Gefühlen ergriffen werden

III. grip <-pp-> [grɪp] VB intr

grip: greifen <griff, gegriffen>

worn tyres don't grip very well: abgefahrene Reifen greifen schlecht

OpenDict unos

grip N

grip: Griffigkeit f

precision grip N

precision grip: Präzisionsgriff

ˈheel grip N (in shoes)

heel grip: Fersenhalter m

Present
I	grip
you	grip
he/she/it	grips
we	grip
you	grip
they	grip

Past
I	gripped
you	gripped
he/she/it	gripped
we	gripped
you	gripped
they	gripped

Present Perfect
I	have	gripped
you	have	gripped
he/she/it	has	gripped
we	have	gripped
you	have	gripped
they	have	gripped

Past Perfect
I	had	gripped
you	had	gripped
he/she/it	had	gripped
we	had	gripped
you	had	gripped
they	had	gripped

Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

firm grip: fester Griff

to loosen one's grip: seinen Griff lockern

to release one's grip [or hold]: seinen Griff lockern

to loose one's hold [or grip]: loslassen

to relinquish one's grip [or hold]: seinen Griff lockern

Pretražite rečnik

Potražite "grip" u drugim jezicima