CUSTOMER SEGMENT STRATEGY - Prevod od engleski do nemački

customer segment

Kundensegment nt

strat·egy [ˈstrætəʤi, Am -t̬ə-] N

1. strategy:

strategy (plan of action)

Strategie f <-, -gi̱·en>

strategy (less comprising scheme)

Taktik f <-, -en>

marketing/sales strategy

Marketing-/Verkaufsstrategie f

2. strategy no pl:

strategy (art of planning)

Taktieren nt

strategy (of war)

Kriegsstrategie f

she accused the government of lacking any coherent industrial strategy

sie warf der Regierung vor, sie habe keine klare Linie im Umgang mit der Industrie

military strategy

Militärstrategie f

I. seg·ment [ˈsegmənt] N

1. segment (part, division):

segment

Teil m <-(e)s, -e>

segment of a population

Gruppe f <-, -n>

segment of an orange

Schnitz m <-es, -e>

segment of an orange

Spalte f <-, -n> esp A

2. segment RADIO, TV (allocated time):

segment

Sendezeit f <-, -en>

a cooking segment on a TV show

das Zeitfenster, das in einer TV Show für Kochbeiträge reserviert ist

3. segment MATH:

segment

Segment nt <-(e)s, -e>

4. segment (of a worm):

segment

Segment nt <-(e)s, -e>

segment

Glied nt <-(e)s, -er>

segment

Ring m <-(e)s, -e>

5. segment ECON:

segment

Geschäftsbereich m <-(e)s, -e>

segment of industries

Branchensegment nt

6. segment COMPUT:

segment

[Programm]segment nt

II. seg·ment [ˈsegmənt] VB trans

to segment sth

etw zerlegen [o. form segmentieren]

to segment sth COMPUT

etw segmentieren [o. in Abschnitte unterteilen]

to segment the market/population

den Markt/die Bevölkerung aufspalten

III. seg·ment [ˈsegmənt] VB intr

segment

sich acc teilen

to segment into sth

sich acc in etw acc teilen

cus·tom·er [ˈkʌstəməʳ, Am -ɚ] N

1. customer (buyer, patron):

customer

Kunde(Kundin) m (f) <-n, -n; -, -nen>

customer

Käufer(in) m (f) <-s, ->

customer of a service provider

Auftraggeber m <-s, ->

regular customer

Stammkunde(-kundin) m (f) <-n, -n; -, -nen>

repeat customer

wiederkehrender Kunde m

to serve a customer

einen Kunden bedienen

2. customer esp pej inf (person):

customer

Typ m <-s, -en> inf

she really is an odd customer

sie ist schon wirklich eine seltsame Person

an awkward customer

ein seltsamer Typ

Phrases:

the customer is king prov

der Kunde ist König prov

the customer is always right

der Kunde hat immer Recht

customer segment strategy N MKT COMPET

customer segment strategy

Kundensegmentstrategie f

engleski

nemački

customer segment

Kundensegment nt

target customer segment

Zielkundensegment nt

nemački

engleski

Kundensegmentstrategie

customer segment strategy

Kundensegment

customer segment

Zielkundensegment

target customer segment

segment N MKT COMPET

segment (Marktbereich)

Segment nt

customer N MKT COMPET

customer

Kunde m

customer

Kundin f

customer

Auftraggeber(in) m (f)

Present

I	segment
you	segment
he/she/it	segments
we	segment
you	segment
they	segment

Past

I	segmented
you	segmented
he/she/it	segmented
we	segmented
you	segmented
they	segmented

Present Perfect

I	have	segmented
you	have	segmented
he/she/it	has	segmented
we	have	segmented
you	have	segmented
they	have	segmented

Past Perfect

I	had	segmented
you	had	segmented
he/she/it	had	segmented
we	had	segmented
you	had	segmented
they	had	segmented

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Each art has its way of applying the strategies according to each technique.

en.wikipedia.org

Its not like people had plans and strategies and stuff like that.

en.wikipedia.org

Therapeutic strategies have been based on either blocking cytokines synthesis or their action.

en.wikipedia.org

While they reported using strategies during the sorting task, they could not actually verbalize those strategies.

en.wikipedia.org

The strategy is to undermine the building while controlling the manner and direction in which it falls.

en.wikipedia.org