SHOUTED - Prevod od engleski do italijanski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

engleski

engleski

italijanski

italijanski

I. shout [Brit ʃaʊt, Am ʃaʊt] N

1. shout (cry):

shout: grido m

shout: urlo m (of di)

to give a shout of warning, joy: mandare un grido di avvertimento, di gioia

there were shouts of “bravo!”: si sentiva gridare “bravo!”

2. shout Brit (round of drinks):

shout inf: giro m

II. shout [Brit ʃaʊt, Am ʃaʊt] VB trans

1. shout:

shout (cry out): gridare

shout (stronger): urlare

“stop!” she shouted: “fermati!” gridò lei

2. shout Brit (buy) inf:

to shout a round (of drinks): pagare da bere (a tutti)

III. shout [Brit ʃaʊt, Am ʃaʊt] VB intr

shout: gridare

shout: urlare

to shout at sb: gridare contro qn

to shout at or to sb to do: gridare a qn di fare

to shout with excitement, anger: gridare per l'emozione, per la rabbia

to shout for help: gridare (per chiedere) aiuto

what are they shouting about?: perché gridano?

IV. shout [Brit ʃaʊt, Am ʃaʊt]

I'll give you a shout: ti chiamo io

it's nothing to shout about: non è niente di speciale, di straordinario

shout down VB [ʃaʊt -] (shout down [sb], shout [sb] down)

shout down: fare tacere [qn] (a forza di gridare)

I. shout out VB [ʃaʊt -] (shout out)

shout out: mandare un grido

II. shout out VB [ʃaʊt -] (shout out [sth])

shout out names, answers:

shout out: gridare

exuberantly shout, wave: vivacemente

ear-splitting scream, shout: penetrante

penetratingly speak, shout: con una voce molto acuta

stridently protest, shout: con veemenza

italijanski

italijanski

engleski

engleski

sgolarsi: to shout oneself hoarse

spolmonarsi: to shout oneself hoarse

spolmonarsi: to shout one's head off

strillata: shout

u rečniku PONS

engleski

engleski

italijanski

italijanski

I. shout [ʃaʊt] N

shout: grido m

Phrases:

to give sb a shout inf: fare un fischio a qu

II. shout [ʃaʊt] VB intr

shout: gridare

to shout at sb: gridare a qu

to shout for help: gridare aiuto

Phrases:

to give sb sth to shout about: dare a qu motivo di rallegrarsi

III. shout [ʃaʊt] VB trans

shout: gridare

shout down VB trans

shout down: zittire a urla

shout out VB trans

shout out: gridare

exultant shout: grido m d'esultanza

raucous shout: fragoroso, -a

italijanski

italijanski

engleski

engleski

strillare: to shout

strillare: to shout at

vociare: to shout

sgolarsi: to shout oneself hoarse

gridare (urlare): to shout

gridare a squarcia gola: to shout at the top of one's lungs

gridare: to shout

sfiatarsi: to shout oneself hoarse

Present
I	shout
you	shout
he/she/it	shouts
we	shout
you	shout
they	shout

Past
I	shouted
you	shouted
he/she/it	shouted
we	shouted
you	shouted
they	shouted

Present Perfect
I	have	shouted
you	have	shouted
he/she/it	has	shouted
we	have	shouted
you	have	shouted
they	have	shouted

Past Perfect
I	had	shouted
you	had	shouted
he/she/it	had	shouted
we	had	shouted
you	had	shouted
they	had	shouted

Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to give sb a shout inf: fare un fischio a qu

to shout at sb: gridare a qu

to shout for help: gridare aiuto

to give sb sth to shout about: dare a qu motivo di rallegrarsi

to shout at the top of one's lungs: urlare a squarciagola

to shout above the noise: gridare per sovrastare il rumore

there's no need to shout so loud: non c'è bisogno di gridare così forte

to shout for help: gridare aiuto

gridare a pieni -i: to shout at the top of one's voice

gridare a squarcia gola: to shout at the top of one's lungs

Pretražite rečnik