DRUNK - Prevod od engleski do italijanski

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

engleski

italijanski

I. drunk [Brit drʌŋk, Am drəŋk] VB pp

drunk → drink II, III

II. drunk [Brit drʌŋk, Am drəŋk] ADJ

1. drunk:

drunk: ubriaco

drunk: sbronzo

to get drunk: ubriacarsi (on con)

to get sb drunk: fare ubriacare qn

to be drunk and disorderly LAW: essere in stato di ubriachezza molesta

it is illegal to be drunk in charge of a motor vehicle LAW: è illegale condurre un veicolo in stato di ubriachezza

to be arrested for being drunk in charge of a motor vehicle LAW: essere arrestato per aver guidato in stato di ubriachezza

2. drunk fig:

drunk with power, passion, freedom: ebbro di

III. drunk [Brit drʌŋk, Am drəŋk] N

drunk: ubriaco m / ubriaca f

drunk: ubriacone m / ubriacona f

IV. drunk [Brit drʌŋk, Am drəŋk]

as drunk as a lord Brit inf , as drunk as a skunk Am inf: essere ubriaco fradicio

drunk-dial <forma in -ing ecc. drunk-dialling, drunk-dialled Brit drunk-dialing, drunk-dialed Am> VB trans inf

drunk-dial: telefonare a (qn) quando si è ubriachi

punch-drunk [Brit ˈpʌntʃdrʌnk, Am ˈpəntʃˌdrəŋk] ADJ

punch-drunk (in boxing): ubriaco, frastornato per i colpi

punch-drunk (from tiredness) fig: ubriaco di stanchezza

I. drink [Brit drɪŋk, Am drɪŋk] N

1. drink (nonalcoholic):

drink: bevanda f

drink: bibita f

orange, pineapple drink: bibita all'arancia, all'ananas

to have a drink: bere qualcosa

could I have a drink of water?: potrei avere un bicchiere or un sorso d'acqua?

to give sb a drink: dare da bere a qn

to give a plant a drink: dare un'innaffiata a una pianta

2. drink (alcoholic):

drink: bevanda f alcolica

drink: drink m

to have a drink: prendere un drink

would you like a drink?: vuoi un drink?

a quick drink: un bicchierino

to go for a drink: andare a bere

he likes a drink: gli piace bere

3. drink (act of drinking):

to take or have a drink of sth: bere un sorso di qc

4. drink U:

drink (collectively): bevande fpl

drink (alcoholic): alcol m

food and drink: cibo e bevande

to smell of drink: puzzare d'alcol

to be under the influence of drink: essere in stato d'ebbrezza

to take to drink: darsi al bere

5. drink (sea) inf:

in the drink: in mare

II. drink <pt drank, pp drunk> [Brit drɪŋk, Am drɪŋk] VB trans

drink liquid, glass:

drink: bere

he's had nothing to drink all day: non ha bevuto niente tutto il giorno

to drink sth from a cup, can: bere qc dalla tazza, dalla lattina

you can drink some white wines chilled: alcuni vini bianchi si bevono freddi

to drink a toast to sb: fare un brindisi a or bere alla salute di qn

“…and what would you like to drink?” (in restaurant): “…e da bere?”

what are you drinking?: cosa bevi? cosa vuoi da bere?

III. drink <pt drank, pp drunk> [Brit drɪŋk, Am drɪŋk] VB intr

1. drink (consume liquid):

drink: bere (from, out of in, da)

to drink (straight) from the bottle: bere alla bottiglia

2. drink (consume alcohol):

drink: bere

his mother drank: sua madre beveva

have you been drinking?: hai bevuto?

don't drink and drive: non guidate se avete bevuto

3. drink (as toast):

to drink to the bride, to the health of Mr X: bere, brindare alla sposa, alla salute del signor X

IV. drink [Brit drɪŋk, Am drɪŋk]

to drink oneself stupid or silly: bere fino a istupidirsi

it's the drink talking don't listen to him, it's the drink talking: non ascoltarlo, è l'alcol che lo fa parlare

I'll drink to that!: ottimo! idea eccellente!

tall drink [ˈtɔːldrɪŋk] N

tall drink: long drink m

italijanski

engleski

avvinazzato guidatore: drunk

avvinazzato (avvinazzata): drunk

u rečniku PONS

engleski

italijanski

I. drunk [drʌŋk] VB trans, intr

drunk pp of drink

II. drunk [drʌŋk] ADJ

1. drunk (inebriated):

drunk: ubriaco, -a

to be drunk: essere ubriaco

to get drunk: ubriacarsi

drunk driving: guida f in stato di ebbrezza

2. drunk fig (very much affected):

to be drunk with joy: esser ebbro di gioia

III. drunk [drʌŋk] N

drunk: ubriaco(-a) m (f)

I. drink <drank, drunk> [drɪŋk] VB intr

drink: bere

to drink heavily: bere come una spugna

to drink in moderation: bere con moderazione

to drink to sb: bere alla salute di qn

II. drink <drank, drunk> [drɪŋk] VB trans

drink: bere

to drink a toast (to sb/sth): brindare (a qn/qc)

to drink sb under the table: battere qn nel bere reggendo meglio l'alcol

to drink one's troubles away: bere per dimenticare

III. drink [drɪŋk] N

drink: bibita f

drink (alcoholic beverage): bicchierino m

to have a drink: bere qualcosa

to drive sb to drink: spingere qn al bere

the drink sl: il mare

punch-drunk [ˈpʌntʃ·drʌŋk] ADJ a. fig

punch-drunk: suonato, a

to be punch-drunk: essere rintronato, -a inf

I. drink <drank, drunk> [drɪŋk] VB intr

drink: bere

to drink heavily: bere come una spugna

to drink in moderation: bere con moderazione

to drink to sb: bere alla salute di qn

II. drink <drank, drunk> [drɪŋk] VB trans

drink: bere

to drink a toast (to sb/sth): brindare (a qn/qc)

to drink sb under the table: battere qn nel bere reggendo meglio l'alcol

to drink one's troubles away: bere per dimenticare

III. drink [drɪŋk] N

drink: bibita f

drink (alcoholic beverage): bicchierino m

to have a drink: bere qualcosa

to drive sb to drink: spingere qn al bere

the drink sl: il mare

drink in VB trans

drink in: assaporare

drink in words: bere

OpenDict unos

energy drink N

energy drink: bebida (f) energetica

italijanski

engleski

ubriacone (-a): drunk

ubriaco (-a): drunk

ubriaco (-a): drunk

alco(o)lizzato (-a): drunk

ebbro (-a): drunk

avvinazzato (-a): drunk

Present
I	drink
you	drink
he/she/it	drinks
we	drink
you	drink
they	drink

Past
I	drank
you	drank
he/she/it	drank
we	drank
you	drank
they	drank

Present Perfect
I	have	drunk
you	have	drunk
he/she/it	has	drunk
we	have	drunk
you	have	drunk
they	have	drunk

Past Perfect
I	had	drunk
you	had	drunk
he/she/it	had	drunk
we	had	drunk
you	had	drunk
they	had	drunk

Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to be blind drunk: essere ubriaco perso

he speaks like he was drunk: parla come se fosse ubriaco

to be punch-drunk: essere rintronato, -a inf

to be drunk: essere ubriaco

to get drunk: ubriacarsi

Pretražite rečnik

Potražite "drunk" u drugim jezicima

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

I. drunk [Brit drʌŋk, Am drəŋk] VB pp

drunk → drink II, III

II. drunk [Brit drʌŋk, Am drəŋk] ADJ

1. drunk:

2. drunk fig:

III. drunk [Brit drʌŋk, Am drəŋk] N

IV. drunk [Brit drʌŋk, Am drəŋk]

I. drunk text inf N

II. drunk-text VB trans

drunk driver N

drunk driving N U

blind drunk [Brit ˌblʌɪn(d) ˈdrʌŋk] ADJ inf

drunk-dial <forma in -ing ecc. drunk-dialling, drunk-dialled Brit drunk-dialing, drunk-dialed Am> VB trans inf

punch-drunk [Brit ˈpʌntʃdrʌnk, Am ˈpəntʃˌdrəŋk] ADJ

I. drink [Brit drɪŋk, Am drɪŋk] N

1. drink (nonalcoholic):

2. drink (alcoholic):

3. drink (act of drinking):

4. drink U:

5. drink (sea) inf:

II. drink <pt drank, pp drunk> [Brit drɪŋk, Am drɪŋk] VB trans

drink liquid, glass:

III. drink <pt drank, pp drunk> [Brit drɪŋk, Am drɪŋk] VB intr

1. drink (consume liquid):

2. drink (consume alcohol):

3. drink (as toast):

IV. drink [Brit drɪŋk, Am drɪŋk]

tall drink [ˈtɔːldrɪŋk] N

u rečniku PONS

I. drunk [drʌŋk] VB trans, intr

drunk pp of drink

II. drunk [drʌŋk] ADJ

1. drunk (inebriated):

2. drunk fig (very much affected):

III. drunk [drʌŋk] N

I. drink <drank, drunk> [drɪŋk] VB intr

II. drink <drank, drunk> [drɪŋk] VB trans

III. drink [drɪŋk] N

punch-drunk [ˈpʌntʃ·drʌŋk] ADJ a. fig

I. drink <drank, drunk> [drɪŋk] VB intr

II. drink <drank, drunk> [drɪŋk] VB trans

III. drink [drɪŋk] N

drink in VB trans

energy drink N

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Pretražite rečnik

Potražite "drunk" u drugim jezicima