AMERICAN - Prevod od engleski do italijanski

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

I. American [Brit əˈmɛrɪk(ə)n, Am əˈmɛrəkən] ADJ

American

americano

II. American [Brit əˈmɛrɪk(ə)n, Am əˈmɛrəkən] N

1. American (person):

American

americano m / americana f

2. American (language):

American

americano m

American cheese [Am] N

American cheese

= formaggio dolce a pasta dura tipo cheddar, molto diffuso negli Stati Uniti

hyphenated American

hyphenated American → Hyphenated American

Hyphenated American Info

Hyphenated American

Espressione eufemistica che designa i cittadini americani la cui identità si può definire con una parola composta con un trattino: African-American, Irish-American, Italian-American, ecc. Il primo elemento della parola composta indica l'origine etnica o nazionale.

I. Spanish American [ˌspænɪʃəˈmerɪkən] ADJ

Spanish American

latino-americano

II. Spanish American [ˌspænɪʃəˈmerɪkən] N

Spanish American

latino-americano m / latino-americana f

I. North American [Am ˌnɔrθ əˈmɛrəkən] ADJ

North American

nordamericano

II. North American [Am ˌnɔrθ əˈmɛrəkən] N

North American

nordamericano m / nordamericana f

Central American [ˌsentrələˈmerɪkən] ADJ

Central American

centr(o)americano, dell'America centrale

I. Latin American [Brit latɪn əˈmɛrɪk(ə)n] ADJ

Latin American

latino-americano

II. Latin American [Brit latɪn əˈmɛrɪk(ə)n] N

Latin American

latino-americano m / latino-americana f

I. American English [Am əˈmɛrəkən ˈɪŋ(ɡ)lɪʃ] ADJ

American English variety, term:

American English

americano

II. American English [Am əˈmɛrəkən ˈɪŋ(ɡ)lɪʃ] N (language)

American English

inglese m americano

American football [Brit, Am] N

American football

football m americano

American plan [Brit, Am əˈmɛrəkən plæn] N

American plan

pensione f completa

u rečniku PONS

I. American [ə·ˈme·rɪ·kən] N

1. American (person):

American

americano(-a) m (f)

2. American LING:

American

(inglese m) americano m

II. American [ə·ˈme·rɪ·kən] ADJ

American

americano, -a

I. North American N

North American

nordamericano(-a) m (f)

II. North American ADJ

North American

nordamericano, -a

Asian American N

Asian American

cittadino americano di origine asiatica

un-American [ˌʌn·ə·ˈme·rɪ·kən] ADJ

un-American

antiamericano, -a

I. native American N

native American

indiano(-a) d'America m (f)

II. native American ADJ

native American

amerindio, -a

native American

La maggior parte degli specialisti concordano nel dire che i Native Americans , gli indiani del Nordamerica, sono emigrati dall'Asia attraversando lo stretto di Bering e si sono dispersi in direzione del Canada meridionale e degli USA ben prima della scoperta del Nuovo Mondo da parte degli esploratori europei. Si suddividono in sette aree culturali, che vanno dagli Esquimesi nel Grande Nord ai Seminoli delle Everglades in Florida e i loro stili di vita riflettono un legame molto stretto con l'ambiente in cui vivono.

I. African American ADJ

African American

afroamericano, -a

II. African American N

African American

afroamericano(-a) m (f)

I. Latin American ADJ

Latin American

latinoamericano, -a

II. Latin American N (person)

Latin American

latinoamericano(-a) m (f)

I. South American ADJ

South American

sudamericano, -a

II. South American N

South American

sudamericano(-a) m (f)

Afro-American ADJ N

Afro-American → African-American

American Indian N

American Indian

indiano (-a) m (f) d'America