SPOON-FEED - Prevod od engleski do francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

spoon-feed [Brit ˈspuːnfiːd, Am ˈspunˌfid] VB trans

1. spoon-feed baby, invalid:

spoon-feed

nourrir [qn] à la petite cuillère

2. spoon-feed fig, pej teacher students:

spoon-feed

mâcher le travail à

to spoon-feed the public with sth

faire ingurgiter qc au public

u rečniku PONS

engleski

francuski

spoon-feed VB trans

1. spoon-feed (feed using spoon):

spoon-feed

nourrir à la cuillère

2. spoon-feed pej (supply abundantly):

to spoon-feed sb with sth

mâcher le travail à qn

francuski

engleski

becquée [beke] N f

donner la becquée à qn

to spoon-feed sb

I. nourrir [nuʀiʀ] VB trans

1. nourrir (donner à manger à):

nourrir personne, animal

to feed

nourrir qn au biberon/à la cuillère

to bottle-feed/spoon-feed sb

nourrir qn au sein

to breast-feed sb

être bien/mal nourri

to be well-/under-fed

2. nourrir (faire vivre):

nourrir qn

to provide for sb

Phrases:

être nourri et logé

to have bed and board

II. nourrir [nuʀiʀ] VB intr

nourrir

to be nourishing

III. nourrir [nuʀiʀ] VB refl (s'alimenter)

se nourrir de qc

to feed on sth

bien se nourrir

to eat well

u rečniku PONS

engleski

francuski

spoon-feed VB trans irreg

1. spoon-feed (feed using spoon):

spoon-feed

nourrir à la cuillère

2. spoon-feed pej (supply abundantly):

to spoon-feed sb with sth

mâcher le travail à qn

francuski

engleski

becquée [beke] N f

donner la becquée à qn

to spoon-feed sb

I. nourrir [nuʀiʀ] VB trans

1. nourrir (donner à manger à):

nourrir personne, animal

to feed

nourrir qn au biberon/à la cuillère

to bottle-feed/spoon-feed sb

nourrir qn au sein

to breastfeed sb

être bien/mal nourri

to be well-/under-fed

2. nourrir (faire vivre):

nourrir qn

to provide for sb

Phrases:

être nourri et logé

to have room and board

II. nourrir [nuʀiʀ] VB intr

nourrir

to be nourishing

III. nourrir [nuʀiʀ] VB refl (s'alimenter)

se nourrir de qc

to feed on sth

bien se nourrir

to eat well

Present

I	spoon-feed
you	spoon-feed
he/she/it	spoon-feeds
we	spoon-feed
you	spoon-feed
they	spoon-feed

Past

I	spoon-fed
you	spoon-fed
he/she/it	spoon-fed
we	spoon-fed
you	spoon-fed
they	spoon-fed

Present Perfect

I	have	spoon-fed
you	have	spoon-fed
he/she/it	has	spoon-fed
we	have	spoon-fed
you	have	spoon-fed
they	have	spoon-fed

Past Perfect

I	had	spoon-fed
you	had	spoon-fed
he/she/it	had	spoon-fed
we	had	spoon-fed
you	had	spoon-fed
they	had	spoon-fed