LATCH - Prevod od engleski do francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

engleski

francuski

I. latch [Brit latʃ, Am lætʃ] N

1. latch (fastening):

latch

loquet m

to lift/drop the latch

soulever/abaisser le loquet

2. latch (spring lock):

latch

serrure f (de sûreté)

to put the door on the latch

bloquer le verrou en position ouverte

II. latch [Brit latʃ, Am lætʃ] VB trans

latch

fermer [qc] au loquet

it wasn't properly latched

le loquet n'était pas bien mis

I. latch on VB [Brit latʃ -, Am lætʃ -] inf (latch on) (understand)

latch on

saisir inf

II. latch on VB [Brit latʃ -, Am lætʃ -] inf (latch on to [sth])

1. latch on lit:

latch on (seize on) handle, object

s'accrocher à

latch on (exploit) idea, trend

exploiter

latch on mistake, weakness

reprendre

2. latch on (gain possession of):

latch on ball

s'emparer de

3. latch on (realize):

latch on truth, secret, fact

se rendre compte de

III. latch on VB [Brit latʃ -, Am lætʃ -] inf (latch on to [sb])

latch on person:

latch on

s'accrocher à

francuski

engleski

loquet

latch

clenche

latch

bobinette

(wooden) latch

loqueteau

catch, (small) latch

la bobinette cherra

the latch will drop

fermeture (de porte)

latch

mettre le loquet

to latch the door

u rečniku PONS

engleski

francuski

I. latch [lætʃ] N

latch

loquet m

to be on the latch

ne pas être verrouillé

II. latch [lætʃ] VB trans

1. latch (close):

latch

fermer au loquet

2. latch TECH:

latch

verrouiller

latch on to VB intr Brit inf

1. latch on to (attach):

latch on to

s'accrocher à

2. latch on to (understand):

latch on to

piger

OpenDict unos

toggle latch N

toggle latch

loquet a bascule m

francuski

engleski

loquet

latch

mettre le loquet

to put the door on the latch

u rečniku PONS

engleski

francuski

I. latch [lætʃ] N

latch

loquet m

II. latch [lætʃ] VB trans

1. latch (close):

latch

fermer au loquet

2. latch TECH:

latch

verrouiller

latch on to VB trans inf

1. latch on to (attach):

latch on to

s'accrocher à

2. latch on to (get hold of):

latch on to

se procurer

francuski

engleski

loquet

latch

mettre le loquet

to latch the door

Present

I	latch
you	latch
he/she/it	latches
we	latch
you	latch
they	latch

Past

I	latched
you	latched
he/she/it	latched
we	latched
you	latched
they	latched

Present Perfect

I	have	latched
you	have	latched
he/she/it	has	latched
we	have	latched
you	have	latched
they	have	latched

Past Perfect

I	had	latched
you	had	latched
he/she/it	had	latched
we	had	latched
you	had	latched
they	had	latched