INDEXED - Prevod od engleski do francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

thumb-indexed ADJ

thumb-indexed

avec onglets

I. index <pl indexes or indices> [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] N

1. index TYPO:

index

index m inv

2. index (card catalogue):

index

catalogue m

author/subject index

catalogue par auteur/sujet

3. index MATH:

index (of power)

exposant m

index (of radical)

indice m

4. index:

index ECON, FIN

indice m

cost-of-living index Brit, consumer price index Am

indice des prix à la consommation

5. index PHYS:

6. index (indication):

index

indice m (of de)

7. index (list):

index

répertoire m

8. index COMPUT:

index

index m inv

index attr file

des index

index register, word

d'index

9. index MOTOR (registration number):

index

numéro m d'immatriculation

II. index [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] VB trans

1. index TYPO:

index book

munir [qc] d'un index

index word

indexer

this book is badly indexed

l'index de ce livre est mal fait

2. index (catalogue):

index article, book, data, information, subject

classer, cataloguer (under sous, à)

3. index:

index ECON, FIN

indexer

to index sth to sth

indexer qc sur qc

indexed to inflation

indexé sur l'inflation

4. index COMPUT:

index

indexer

III. index [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] VB intr

index

établir un index

IV. indexed ADJ COMPUT

indexed address, addressing, file

indexé

refractive index N

refractive index

indice m de réfraction

I. card index N

card index

fichier m

II. card-index VB trans

card-index trans:

card-index

mettre [qc] sur fiche

cross-index [ˌkrɒsˈɪndeks, Amˌkrɔːs-] VB trans

cross-index

faire référence à, renvoyer à

price index N

price index

indice m des prix

refractive index N

refractive index

indice m de réfraction

share index N

share index

indice m boursier

glycaemic index [Brit ɡlʌɪˈsiːmɪk, Am ɡlaɪˌsimɪk ˈɪnˌdɛks] N

glycaemic index

index m glycémique

glycaemic index

indice f glycémique

index print N PHOTO

index print

bande f de lecture

index print

bande f de contact

index print

index m

index figure N

index figure ECON, STAT

indice m

index figure ECON, STAT

nombre m indice

u rečniku PONS

engleski

francuski

I. index [ˈɪndeks] N

1. index <-es> (alphabetical list):

index

index m

2. index <-ices> <[or -es]> ECON, MATH (figure):

index

indice m

the cost-of-living index

l'indice officiel du coût de la vie

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index

indice m

4. index no pl REL:

the Index

l'Index m

II. index [ˈɪndeks] VB trans a. ECON

index

indexer

index card N

index card

fiche f

index-linked ADJ Brit ECON

index-linked pension

indexé(e)

card index N

card index

fichier m

thumb index N

thumb index

index m à encoches

index finger N

index finger

index m

retail price index N

retail price index

indice m des prix de détail

francuski

engleski

index

index finger

index

index

l'indice CAC 40

CAC index (Paris stock exchange index)

indice

index

indice des prix

price index

u rečniku PONS

engleski

francuski

I. index [ˈɪn·deks] N

1. index <-es> (alphabetical list):

index

index m

2. index <-ices> <[or -es]> ECON, math:

index

indice m

cost-of-living index

indice officiel du coût de la vie

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index

indice m

4. index REL:

the Index

l'Index m

II. index [ˈɪn·deks] VB trans a. ECON

index

indexer

thumb index N

thumb index

index m à encoches

card index N

card index

fichier m

index card N

index card

fiche f

index finger N

index finger

index m

retail price index N

retail price index

indice m des prix de détail

francuski

engleski

index

index finger

index

index

l'indice C.A.C. 40

CAC-40 index (Paris stock exchange index)

indice

index

indice des prix

price index

onglet

thumb index

Present

I	index
you	index
he/she/it	indexes
we	index
you	index
they	index

Past

I	indexed
you	indexed
he/she/it	indexed
we	indexed
you	indexed
they	indexed

Present Perfect

I	have	indexed
you	have	indexed
he/she/it	has	indexed
we	have	indexed
you	have	indexed
they	have	indexed

Past Perfect

I	had	indexed
you	had	indexed
he/she/it	had	indexed
we	had	indexed
you	had	indexed
they	had	indexed

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

It is a capitalization-weighted price index which uses free-float.

en.wikipedia.org

Escalation is usually calculated by examining the changes in price index measures for a good or service.

en.wikipedia.org

Among these factors are the unemployment rate, bond yields, and the consumer price index.

en.wikipedia.org

The price index for some period is usually normalized to be 1 or 100, and that period is called base period.

en.wikipedia.org

Using the consumer price index, this price was equivalent to $7,020 in 2008 dollars.

en.wikipedia.org