sreće u rečniku PONS

Prevodi za sreće u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

luckless (unfortunate)

koji nema sreće

infelicitous

koji nema sreće

he's always been unlucky

nikada nije imao sreće

to be unlucky at cards/in love

nemati sreće na kartama/u ljubavi

to hit the jackpot fig inf (have luck)

imati sreće

to not know when one is well-off

ne biti svestan svoje sreće

crow (gloatingly)

skakati od sreće

just my luck!

baš nemam sreće!

to be in/out of luck

imati/nemati sreće

to jump for joy

poskočiti od sreće

to weep with joy

zaplakati od sreće

lucky

koji ima sreće

delirious with joy

van sebe od sreće

sreće Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise prov

≈ ko rano rani, dve sreće grabi prov

the early bird catches the worm prov

ko rano rani dve sreće grabi

her eyes shone with happiness

oči su joj sijale od sreće

sth is ten a penny Brit

nešto što se sreće na svakom ćošku