SICK LIST - Prevod od engleski do srpski

u rečniku PONS

'sick list N MED

sick list

spisak bolesnika m

u rečniku PONS

I. list¹ [lɪst] N

list

spisak m

list

lista f

list of names

spisak imena

shopping list

spisak za kupovinu

to put sb/sth on a list

staviti nekoga/nešto na spisak

to take sb/sth off a list

skinuti nekoga/nešto sa spiska

II. list¹ [lɪst] VB trans

list

navesti // navoditi

to be listed in the phone book

biti naveden u telefonskom imeniku

III. list¹ [lɪst] VB intr

to list at $700/£15

prodavati se za 700 dolara/15 funti

I. list² [lɪst] NAUT VB intr (ship)

list

nagnuti se//naginjati

list

II. list² [lɪst] NAUT N

list

nagib m

list

naginjanje nt

I. sick [sɪk] ADJ

1. sick:

sick (physically)

bolestan

sick (in poor condition) machine, engine

u lošem stanju

to be off sick

biti na bolovanju

to call in sick

najaviti nedolazak na posao zbog bolesti

2. sick (mentally):

sick

duševno bolestan

sick fig

bolestan

3. sick pred (in stomach):

to be sick

imati mučninu

to feel sick

osećati mučninu

I feel sick

muka mi je

it makes me sick to my stomach when I think of it

bude mi muka ako samo pomislim na to

4. sick pred inf (fed up):

to be sick and tired of sth

biti sit nečega

to be sick of sb/sth

biti sit nekoga/nečega

5. sick (angry):

sick

ljut

it makes me sick

muka mi je od toga

6. sick inf (cruel and offensive):

sick

nepristojan

sick person

perverzan

sick mind

bolestan

Phrases:

to feel [as] sick as a dog Am, Aus

osećati se veoma loše

to be sick as a parrot Brit hum

biti veoma razočaran

to be worried sick inf

pretrnuti od brige

II. sick [sɪk] N

1. sick (ill people):

the sick pl

bolesnici

2. sick no pl Brit inf (vomit):

sick

povraćanje nt

Present

I	list
you	list
he/she/it	lists
we	list
you	list
they	list

Past

I	listed
you	listed
he/she/it	listed
we	listed
you	listed
they	listed

Present Perfect

I	have	listed
you	have	listed
he/she/it	has	listed
we	have	listed
you	have	listed
they	have	listed

Past Perfect

I	had	listed
you	had	listed
he/she/it	had	listed
we	had	listed
you	had	listed
they	had	listed

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

A nice wine list, too, which isn't surprising in this shoulder of the woods.

www.thestar.com

This article lists all the short-list nominees and winners in the best collection category.

en.wikipedia.org

Limit the clutter in your system tray by paring down the list of icons that occupy it.

www.itbusiness.ca

There is an annual list of unlicensed banks on the site which is fifteen pages in length.

en.wikipedia.org

In the smaller circle, make a list of your nonnegotiable points.

psychcentral.com