PRINCIPAL BANK FUNCTION - Prevod od engleski do nemački

u rečniku PONS

principal bank

Hausbank f <-, -en>

u rečniku PONS

I. func·tion [ˈfʌŋ(k)ʃən] N

1. function (task):

function of a person

Aufgabe f <-, -n>

function of a person

Pflicht f <-, -en>

function of the heart, a tool

Funktion f <-, -en>

in my function as mayor

[in meiner Eigenschaft] als Bürgermeister

to fulfil [or perform] the function of sth

zu etw dat dienen

2. function usu sing (result):

to be a function of sth

das Resultat einer S. gen sein

to be a function of sth

aus etw dat resultieren

3. function MATH:

function

Funktion f <-, -en>

4. function:

function (ceremony)

Feier f <-, -n>

function (social event)

Veranstaltung f <-, -en>

he has a lot of official functions to attend

er hat viele soziale Verpflichtungen

social function

Benefizveranstaltung f

social function

Wohltätigkeitsveranstaltung f <-, -en>

II. func·tion [ˈfʌŋ(k)ʃən] VB intr

function

funktionieren

the lungs function to supply the body with oxygen

die Lungen versorgen den Körper mit Sauerstoff

I'm so tired today, I can barely function

ich bin heute so müde, dass ich zu nichts zu gebrauchen bin

to function as sth thing

als etw dienen

to function as sth person

als etw fungieren

while the president has been ill, the vice president has been functioning as the country's leader

als der Präsident krank war, hat der Vizepräsident die Rolle des Staatsführers übernommen

I. prin·ci·pal [ˈprɪn(t)səpəl] ADJ attr, inv

1. principal (most important):

principal

Haupt-

principal

hauptsächlich

principal character CINE, THEAT

Hauptdarsteller(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

principal character LIT

zentrale Figur [o. Gestalt]

principal character LIT

Hauptfigur f <-, -en>

principal export

Hauptexportartikel m

principal ingredient

Hauptbestandteil m <-(e)s, -e>

principal reason

Hauptgrund m <-(e)s, -gründe>

one of the principal towns

eine der bedeutendsten [o. wichtigsten] Städte

2. principal FIN:

principal (original sum)

Kapital-

principal (original amount of a loan)

Darlehenssumme f <-, -n>

principal amount/investment

Kapitalbetrag m /-anlage f

3. principal (law of agency):

principal

Auftraggeber(in) m (f) <-s, ->

II. prin·ci·pal [ˈprɪn(t)səpəl] N

1. principal Am, Aus:

principal (head person) in a school

Direktor(in) m (f) <-s, -to̱·ren>

principal (head person) in a school

Schulleiter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

principal (head person) in a school

Rektor(in) m (f) <-s, -o̱ren> CH

principal in a company

Vorgesetzte(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

principal in a company

Chef(in) m (f) <-s, -s>

principal in a play

Hauptdarsteller(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

principal in an orchestra

Solist(in) m (f) <-en, -en>

principal (duellist)

Duellant(in) m (f) <-en, -en>

principal (person responsible for crime)

Hauptschuldige(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

2. principal (client of lawyer):

principal

Klient(in) m (f) <-en, -en>

principal

Mandant(in) m (f) <-en, -en>

3. principal usu sing:

principal (of investment)

Kapitalsumme f

principal (of loan)

Kreditsumme f

4. principal ECON:

principal

für eigene Rechnung kaufender Händler/kaufende Händlerin

I. bank¹ [bæŋk] N

1. bank (financial institution):

bank

Bank f <-, -en>

central bank

Zentralbank f <-, -en>

central bank

Notenbank f <-, -en>

Hight Street Banks Brit

die größten öffentlichen Bankinstitute in Großbritannien

merchant bank Brit

Merchant Bank f

national bank Am

von der Bundesregierung zugelassene Bank

state bank

staatliche Bank

state bank Am

einzelstaatlich konzessionierte Bank

World Bank

Weltbank f <-> kein pl

Bank of England

Bank von England f

bank for international payments

internationale Zahlungsverkehrsbank f

Bank for International Settlements [or BIZ]

Bank f für internationalen Zahlungsausgleich

to break the bank

die Bank sprengen

to keep sth in a bank

etw auf [o. bei] der Bank deponieren [o. hinterlegen]

to pay sth into a bank

etw bei einer Bank einzahlen

to have money at [or in] a bank

Geld auf der Bank haben

2. bank (banker in gambling):

bank

[Spiel]bank f

bank

Bankhalter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

to play bank

die Bank halten

3. bank (storage place):

bank

Bank f <-, -en>

II. bank¹ [bæŋk] VB intr

1. bank:

bank (have an account)

ein Bankkonto haben

bank (transact)

Bankgeschäfte machen

to bank with [or at] sb

bei jdm ein Konto haben

where do you bank?

bei welcher Bank sind Sie?

2. bank Am (work in banking):

bank

in [o. bei] einer Bank arbeiten

3. bank (in gambling):

bank

die Bank halten

III. bank¹ [bæŋk] VB trans

to bank money

Geld [auf [o. bei] der Bank] einzahlen

to bank valuables

Wertsachen [in [o. bei] einer Bank] deponieren

I. bank² [bæŋk] N

1. bank of a river:

bank

Ufer nt <-s, ->

bank (sloping)

Böschung f <-, -en>

bank (elevated area)

Abhang m <-(e)s, -hän·ge>

bank RAIL

Bahndamm m <-(e)s, -dämme>

bank of fog

Nebelbank f <-, -bänke>

bank of fog

Nebelwand f <-, -wände>

grassy banks

grüne Hänge

2. bank of a road, railway:

bank

[Kurven]überhöhung f

3. bank (of aircraft):

bank

Querlage f <-, -n>

bank

Schräglage f

4. bank (row of objects):

bank

Reihe f <-, -n>

5. bank (oar tier):

bank

Ruderbank f

II. bank² [bæŋk] VB intr AVIAT

bank

in die Querlage [o. in den Kurvenflug] gehen

bank

den Kurvenflug einleiten

III. bank² [bæŋk] VB trans

1. bank (heap):

to bank sth

etw anhäufen [o. aufschichten]

to bank a fire

ein Feuer mit Asche bedecken

2. bank AVIAT:

to bank an aircraft

ein Flugzeug in die Querlage bringen [o. in die Kurve legen]

3. bank (confine):

to bank sth water

etw eindämmen [o. eingrenzen]

OpenDict unos

function N

biquadratic function MATH

biquadratische Funktion f

PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja

principal bank function N INV-FIN

principal bank function

Hausbankfunktion f

PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja

engleski

nemački

principal bank

Hausbank f

principal bank mentality

Hausbankmentalität f

state bank function

Staatsbankfunktion f

depository bank function

Depotbankfunktion f

nemački

engleski

Hausbankfunktion

principal bank function

Hausbank

principal bank

Hausbankmentalität

principal bank mentality

Depotbankfunktion

depository bank function

Staatsbankfunktion

state bank function

PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja

principal N FINMKT

principal (Verleiher von Wertpapieren, der aus dem eigenen Bestand oder aus dem anonymen Kundenbestand an Dritte vermittelt)

Principal m

principal (Verleiher von Wertpapieren, der aus dem eigenen Bestand oder aus dem anonymen Kundenbestand an Dritte vermittelt)

Prinzipal m

principal N ACCOUNT

principal

Kapitalsumme f

bank N CORP STRUCT

bank

Kreditbank f

bank N MKT COMPET

bank

Bankinstitut nt

bank

Kreditinstitut nt

Klett rečnik iz geografije

principal [ˈprɪnsəpl] N

principal

Auftraggeber (in)

Present

I	function
you	function
he/she/it	functions
we	function
you	function
they	function

Past

I	functioned
you	functioned
he/she/it	functioned
we	functioned
you	functioned
they	functioned

Present Perfect

I	have	functioned
you	have	functioned
he/she/it	has	functioned
we	have	functioned
you	have	functioned
they	have	functioned

Past Perfect

I	had	functioned
you	had	functioned
he/she/it	had	functioned
we	had	functioned
you	had	functioned
they	had	functioned

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

The principal asks what he did; he reluctantly repeats the story to a supposedly understanding principal, but the result is the same.

en.wikipedia.org

The principal hall inside measures 40by 24, and is high.

en.wikipedia.org

In 2002, its first female principal was appointed.

en.wikipedia.org

During the early part of the 19th century, logging was the principal commercial activity in the area.

en.wikipedia.org

Her principal thesis is that we are aged by culture.

en.wikipedia.org