EXIT - Prevod od engleski do nemački | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

u rečniku PONS

I. exit [ˈeksɪt, ˈegz-] N

1. exit (way out):

exit: Ausgang m <-s, -gän·ge>

emergency exit: Notausgang m <-(e)s, -gänge>

fire exit: Notausgang m <-(e)s, -gänge>

fire exit: Feuertreppe f <-, -n>

2. exit:

exit (departure): Weggehen nt kein pl

exit (departure): Abgang m <-(e)s, -gän·ge>

exit (from room): Hinausgehen nt kein pl

to make an exit: weggehen inf

to make an exit: einen Abgang machen

to make an exit from room: hinausgehen

you made a dramatic exit: dein Abgang war dramatisch

3. exit (road off):

exit: Ausfahrt f <-, -en>

exit: Abfahrt f <-, -en> FRG, A

to take an exit: eine Ausfahrt nehmen

4. exit THEAT:

exit: Abgang m <-(e)s, -gän·ge>

to make one's exit [from the stage]: [von der Bühne] abgehen

II. exit [ˈeksɪt, ˈegz-] VB trans

to exit sth building, road: etw verlassen

to exit sth COMPUT program: etw verlassen

to exit sth COMPUT program: aus etw dat aussteigen A, CH

III. exit [ˈeksɪt, ˈegz-] VB intr

1. exit (leave):

exit: hinausgehen inf

exit: einen Abgang machen

he exited without a word: er verließ wortlos den Raum

2. exit (leave road):

exit: eine Ausfahrt [o. FRG, A Abfahrt] nehmen

3. exit (leave the stage):

exit: abgehen

exit Ophelia: Ophelia [tritt] ab

ˈexit docu·ments N pl

exit documents: Ausreisepapiere fpl

ˈexit poll N

exit poll: Wählerbefragung f (nach Verlassen des Wahllokals)

ˈfire exit N

fire exit: Notausgang m <-(e)s, -gänge>

emer·gen·cy ˈex·it N

emergency exit: Notausgang m <-(e)s, -gänge>

emergency exit TRANSP: Notausstieg m

ˈexit visa N

exit visa: Ausreisevisum nt

ˈexit agree·ment N FIN

exit agreement: Ausstiegsvereinbarung f

OpenDict unos

exit site N

exit site: Austrittstelle (f)

OpenDict unos

exit poll N

exit poll: Nachwahlbefragung f

OpenDict unos

exit pupil N

exit pupil (optical system): Austrittspupille f

PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja

engleski

engleski

nemački

nemački

exit N INV-FIN

exit (Ausstieg eines Investors aus einer Unternehmung): Exit m

exit agreement N FINMKT

exit agreement: Ausstiegsvereinbarung f

exit settlement N FINMKT

exit settlement (bei Beteiligungen): Ausstiegsregelung f

exit policy N SUPRANAT ORGA

exit policy: Ausstiegspolitik f

exit canal N INV-FIN

exit canal: Exit-Kanal m

market exit N MKT COMPET

market exit: Marktaustritt m

nemački

nemački

engleski

engleski

Exit (Ausstieg eines Investors aus einer Unternehmung): exit

Exit-Kanal: exit canal

Ausstiegsvereinbarung: exit agreement

Marktaustritt: market exit

PONS stručni rečnik „Verkehrswesen”

engleski

engleski

nemački

nemački

exit lane INFRASTR

exit lane: Ausfädelungsspur

intersection exit INFRASTR

intersection exit: Knotenpunktsausfahrt

intersection exit: Ausfahrt

exit road INFRASTR

exit road: Knotenpunktsausfahrt

exit road: Ausfahrt

exit ramp INFRASTR

exit ramp: Ausfahrtsrampe

exit ramp: Abfahrtsrampe

pay on exit parking LAND USE

pay on exit parking: bezahltes Parken bei der Ausfahrt

speed of exit TRAFF FLOW

speed of exit: Ausfahrgeschwindigkeit

nemački

nemački

engleski

engleski

Ausfahrt: exit road

Ausfahrt: intersection exit

Ausfahrt: exit

Knotenpunktsausfahrt: exit

Knotenpunktsausfahrt: exit road

Knotenpunktsausfahrt: intersection exit

Ausfädelungsspur: exit lane

Ausfahrtsrampe: exit ramp

Present
I	exit
you	exit
he/she/it	exits
we	exit
you	exit
they	exit

Past
I	exited
you	exited
he/she/it	exited
we	exited
you	exited
they	exited

Present Perfect
I	have	exited
you	have	exited
he/she/it	has	exited
we	have	exited
you	have	exited
they	have	exited

Past Perfect
I	had	exited
you	had	exited
he/she/it	had	exited
we	had	exited
you	had	exited
they	had	exited

Pogledajte više tabela glagola

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Open Dict Card

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to block an exit/a passage: einen Ausgang/Durchgang verstellen [o. versperren]

to head for the exit: sich acc zum Ausgang begeben form

to head for the exit: zum Ausgang gehen

to make a dash for the door/exit: zur Tür/zum Ausgang stürzen

to make an exit from room: hinausgehen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

The company's foray into aircraft production did not result in the projected market size and the company exited the field in about 2003.

en.wikipedia.org

Teller ended the meeting by standing up in a huff, but his attempt at a dramatic exit was marred by the fact that he was wearing Rollerblades.

www.gizmodo.com.au

This, combined with the flat-plane crankshaft, provides a relatively simple exhaust layout, in which the exhaust pipes exit on the outer side of the block.

en.wikipedia.org

This is unchartered territory as to how it all plays out with the exit negotiations.

business.inquirer.net

As a result, most shops opt to use separate tools to deburr the entry and exit edges of a hole rather than a single tool that can do both.

www.ferret.com.au

Pretražite rečnik

Potražite "exit" u drugim jezicima