DATA PROCESSING MANAGER - Prevod od engleski do francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

data processing manager N

data processing manager

chef m du service informatique

Oxford-Hachette French Dictionary

engleski

francuski

data processing (department)

service m informatique

data processing (career)

informatique f

data processing (procedure)

traitement m des données

distributed data processing

informatique f répartie

graphic data processing

infographie f

online data processing

en direct

francuski

engleski

le traitement automatique des données

automatic data processing

traitement de l'information

data processing

centre de gestion informatique

administrative data processing centre Brit

Oxford-Hachette French Dictionary

data [Brit ˈdeɪtə, Am ˈdædə, ˈdeɪdə] N npl (gen)

data COMPUT

données fpl

processing [Brit ˈprəʊsɛsɪŋ, Am ˈprɑsəsɪŋ] N

1. processing (of data, form, application):

processing

traitement m

2. processing:

processing (of raw material, food product)

transformation f

processing (of chemical, synthetic fibre, waste)

traitement m

the food processing industry

l'industrie alimentaire

3. processing PHOTO:

processing

développement m

I. process N [Brit ˈprəʊsɛs, Am ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs]

1. process (gen):

process

processus m (of de)

the peace process

le processus de paix

the process of doing

le processus consistant à faire

to begin the process of doing

entreprendre de faire

to be in the process of doing

être en train de faire

in the process of doing this, he…

pendant qu'il faisait cela, il…

in the process

en même temps

it's a long or slow process

cela prend du temps

2. process (method):

process

procédé m (for pour, for doing pour faire)

manufacturing process

procédé de fabrication

3. process LAW:

process (lawsuit)

procès m

process (summons)

citation f

to bring a process against

intenter un procès à qn

to serve a process on

citer [qn] à comparaître

4. process COMPUT:

process

processus m

process

traitement m

5. process:

process BOT, ZOOL

excroissance f

II. process VB trans [Brit ˈprəʊsɛs, Am ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs]

1. process (gen):

process ADMIN, COMPUT data, form, application

traiter

2. process (put through mechanical or chemical operation):

process raw materials, food product

transformer

process chemical, synthetic fibre, waste

traiter

3. process PHOTO:

process film

développer

4. process FOOD person, blender:

process (mix)

mixer

process (chop)

hacher

5. process Am (straighten):

process hair

décrêper

III. process VB intr [Brit prəˈsɛs, Am prəˈsɛs]

1. process:

process REL, HISTORY

faire des processions

2. process (move) form:

to process down/along road

défiler dans/le long de

IV. processed ˈprəusest ADJ

processed [ˈprəusest] food

qui a subi un traitement

processed [ˈprəusest] meat, peas

en conserve

processed [ˈprəusest] steel

traité

processed cheese

fromage m fondu en tranches

manager [Brit ˈmanɪdʒə, Am ˈmænɪdʒər] N

manager (of business, company, bank, cinema, hotel, theatre)

directeur/-trice m/f

manager (of restaurant, pub, shop)

gérant/-e m/f

manager (of farm)

exploitant/-e m/f

manager (of project)

chef m

manager (of project)

directeur/-trice m/f

manager (in showbusiness)

directeur/-trice m/f artistique

manager SPORTS

manager m

school manager Brit

membre m du conseil d'établissement

to be a good manager (gen)

être un/une bon/bonne gestionnaire

to be a good manager (of household)

savoir bien gérer le budget domestique

u rečniku PONS

engleski

francuski

data processing

traitement m de données

francuski

engleski

traitement de l'information [ou des données]

data processing

u rečniku PONS

data [ˈdeɪtə, Am ˈdeɪt̬ə] N pl

data

donnée f

I. process¹ [ˈprəʊses, Am ˈprɑ:-] N

1. process (series of actions, steps):

process

processus m

a long and painful process

un travail long et pénible

the process of ageing

le processus de l'âge

to be in the process of doing sth

être en train de faire qc

2. process LAW, ADMIN:

process

procédure f

3. process (method):

process

procédé m

Phrases:

in the process

en même temps

II. process¹ [ˈprəʊses, Am ˈprɑ:-] VB trans

1. process (act upon, treat):

process

traiter

process raw materials

transformer

2. process COMPUT:

process

traiter

3. process PHOTO:

process

développer

process² [prəʊˈses, Am proʊ-] VB intr form

process

défiler (en procession)

processing N no pl

1. processing (treatment):

processing

traitement m

processing of food

préparation f industrielle

2. processing PHOTO:

processing

développement m

one-hour processing

développement en une heure

manager N

1. manager (person with control function):

manager

manager mf

2. manager (of shop, project):

manager

gérant(e) m (f)

3. manager (of artist):

manager

manager mf

4. manager SPORTS:

manager

entraîneur mf

u rečniku PONS

engleski

francuski

data processing

traitement m de données

francuski

engleski

traitement de l'information [ou des données]

data processing

u rečniku PONS

data [ˈdeɪ·t̬ə] N pl

data

donnée f

I. process¹ [ˈpra·ses] N

1. process (series of actions, steps):

process

processus m

a long and painful process

un travail long et pénible

the aging process

le processus de l'âge

to be in the process of doing sth

être en train de faire qc

2. process LAW, ADMIN:

process

procédure f

3. process (method):

process

procédé m

Phrases:

in the process

en même temps

II. process¹ [ˈpra·ses] VB trans

1. process (act upon, treat):

process

traiter

process raw materials

transformer

2. process comput:

process

traiter

3. process PHOTO:

process

développer

processing N

1. processing (treatment):

processing

traitement m

processing of food

préparation f industrielle

2. processing PHOTO:

processing

développement m

one-hour processing

développement en une heure

process² [proʊ·ˈses] VB intr form

process

défiler (en procession)

manager N

1. manager (person with control function):

manager

directeur(-trice) m (f)

manager

manager m

2. manager (of store, project):

manager

gérant(e) m (f)

3. manager (of artist):

manager

manager m

4. manager sports:

manager

entraîneur(-euse) m (f)

Present

I	process
you	process
he/she/it	processes
we	process
you	process
they	process

Past

I	processed
you	processed
he/she/it	processed
we	processed
you	processed
they	processed

Present Perfect

I	have	processed
you	have	processed
he/she/it	has	processed
we	have	processed
you	have	processed
they	have	processed

Past Perfect

I	had	processed
you	had	processed
he/she/it	had	processed
we	had	processed
you	had	processed
they	had	processed

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

The engagement fell through, with the songstresses breaking up with the loyal singer-manager when success for them seemed just around the corner.

en.wikipedia.org

Headquarters gives the branch manager a free hand to operate his concern as he sees fit so long as he returns a profit.

en.wikipedia.org

This shows the fund's performance relative to the benchmark and can demonstrate the value added by the fund manager.

en.wikipedia.org

But the hotel manager and the bartender would have none of such tomfoolery.

en.wikipedia.org

And that doesn't include another $290,000 in expenses on corporate cards that auditors couldn't even account for because they could not determine which senior manager had charged them.

www.thestar.com