remotest u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za remotest u rečniku engleski»španski

remote <remoter remotest> [Am rəˈmoʊt, Brit rɪˈməʊt] ADJ

1.1. remote:

remote star/galaxy

remoto

remote village/province/island

remoto

remote from sth

apartado de algo

1.2. remote cause/connection:

remote

remoto

ideals remote from everyday reality

ideales alejados de la realidad cotidiana

1.3. remote (aloof, abstracted):

remote

distante

2.1. remote (in time):

remote past/antiquity

remoto

in remote times

en tiempos remotos

in the remote future

en un futuro lejano

2.2. remote (of relationships):

remote ancestor

lejano

3. remote (slight):

remote possibility/hope

remoto

remote resemblance

remoto

remote resemblance

vago

remote resemblance

muy ligero

I haven't the remotest idea

no tengo ni la más remota idea

4. remote attr:

remote COMPUT, TELEC keyboarding/text processing

a distancia

remote terminal

remoto

remote access N COMPUT

remote access U

acceso m remoto

remote-controlled <pred remote controlled> [Am rəˌmoʊtk(ə)nˈtroʊld, Brit rɪˌməʊtk(ə)nˈtrəʊld] ADJ

remote-controlled TV/hi-fi

con mando a distancia

remote-controlled TV/hi-fi

con control remoto

remote-controlled model/robot

de control remoto

remote-controlled model/robot

con radiomando

remote-controlled model/robot

teledirigido

remote control N

1. remote control U (method of control):

remote control

mando m a distancia

remote control

control m remoto

by remote control

a or por control remoto

by remote control

con mando a distancia

attr a remote-control TV

un televisor con mando a distancia or con control remoto

2. remote control C (unit) TV:

remote control

mando m a distancia

remote control

control m remoto

remote learning N U

remote learning

enseñanza f remota

remote learning

enseñanza f a distancia

remote sensing [Am rəˈmoʊt, Brit] N U

remote sensing

detección f a distancia

Prevodi za remotest u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

remoto (remota)

remote

remoto (remota)

remote

remoto (remota) posibilidad

remote

no tengo (ni) la más remota idea

I haven't the remotest o faintest o slightest idea

telecontrol

remote control

telemando

remote control

mando a distancia

remote control

remotest u rečniku PONS

Prevodi za remotest u rečniku engleski»španski

remote <-er, -est> [rɪˈməʊt, Am -ˈmoʊt] ADJ

remote place, possibility:

remote

remoto, -a

remote control N

remote control

mando m a distancia Spain

remote control

control m LatAm

remote-controlled ADJ

remote-controlled

teledirigido, -a

remote N

Korisnička odrednica

remote control

control remoto m LatAm

Prevodi za remotest u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

dirigido (-a)

remote-controlled

teledirigido (-a)

remote-controlled

teledirigido (-a)

remote-controlled car

telemando

remote control

telemando (de la televisión)

remote control

telecontrol

remote control

escondido (-a)

remote

retirado (-a)

remote

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It is the remotest island in the British Isles to have ever been inhabited on a long-term basis.

en.wikipedia.org