Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
подарков
más fuerte

Oxford Spanish Dictionary

engleski
engleski
španski
španski

I. loud <louder loudest> [Am laʊd, Brit laʊd] ADJ

1. loud noise/scream/applause:

loud
fuerte
he has a very loud voice
tiene una voz muy fuerte or un verdadero vozarrón
he said it in a loud voice
lo dijo en voz alta
a bit louder, please
un poco más alto or más fuerte, por favor
I could hear loud laughs
oía risotadas or risas muy fuertes
one of the loudest rock bands
uno de los grupos de rock que meten más ruido inf

2. loud (vigorous):

loud protests/complaints
enérgico
the minister came in for loud criticism
el ministro recibió duras críticas

3. loud (ostentatious):

loud color
llamativo
loud color
chillón
loud pattern
llamativo

4. loud → loudmouthed

II. loud <louder loudest> [Am laʊd, Brit laʊd] ADV

loud speak:

loud
alto
she laughed (the) loudest of all
fue la que se rió más fuerte or con más ganas
he always turns the TV up too loud
siempre pone la televisión demasiado alta or fuerte
out loud
en voz alta
I'm receiving you loud and clear TELEC
te recibo perfectamente
they're not prepared to give in — that came through loud and clear
no están dispuestos a ceder — de eso no cabe la menor duda

loudmouthed [Am ˈlaʊdˌmaʊðd, Brit ˈlaʊdmaʊθt] ADJ inf

loudmouthed
gritón
loudmouthed
escandaloso
loudmouthed
vocinglero
španski
španski
engleski
engleski
estrepitosamente
with a (loud) crash
recio hablar
loud
carcajeante risa
loud
la música estaba superalta
the music was super-loud o incredibly loud inf
bocina
loud speaker
colorinche pej
loud pej
¡qué gritón es!
he has such a loud voice!
¡daba unos ronquidos …!
he snored so loud …! inf
una mujer vocinglera y vulgar
a loud o loudmouthed, common woman

u rečniku PONS

engleski
engleski
španski
španski

I. loud [laʊd] ADJ

1. loud (voice):

loud
alto, -a
loud shout
fuerte

2. loud colour:

loud
chillón, -ona

3. loud (noisy):

loud
ruidoso, -a

4. loud (vigorous):

loud complaint
enérgico, -a

II. loud [laʊd] ADV

loud
alto
to laugh out loud
reír a carcajadas
to give a loud woof
ladrar
španski
španski
engleski
engleski
figuroso (-a)
loud-dressing
timbrazo
loud ring
estrepitoso (-a) (risa, aplausos)
loud
gritadera
loud shouting
llamativo (-a) (color)
loud
estridente (vestir)
loud
chillón (-ona)
loud
una carcajada ruidosa
a loud guffaw
u rečniku PONS
engleski
engleski
španski
španski

I. loud [laʊd] ADJ

1. loud (voice):

loud
alto, -a
loud shout
fuerte

2. loud (noisy):

loud
ruidoso, -a

3. loud (vigorous):

loud complaint
enérgico, -a

4. loud fig color:

loud
chillón, -ona

II. loud [laʊd] ADV

loud
alto
to laugh out loud
reír a carcajadas
to give a loud woof
ladrar
loud applause
fuerte aplauso
for crying out loud! inf
¡por el amor de Dios!
španski
španski
engleski
engleski
figuroso (-a)
loud-dressing
gritadera
loud shouting
estrepitoso (-a) (risa, aplausos)
loud
estridente (vestir)
loud
llamativo (-a) (color)
loud
una carcajada ruidosa
a loud guffaw

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

loud applause
fuerte aplauso
in a loud voice
en voz alta
to speak in a loud/low voice
hablar en voz alta/baja
there's no need to shout so loud
no hace falta gritar tanto
to laugh out loud
reír a carcajadas
do you have to play the music so loud?
¿es necesario que pongas el equipo de música tan alto?
to give a loud whoop
dar un grito muy fuerte
for crying out loud! inf
¡por el amor de Dios!
to give a loud woof
ladrar
me lo dijo a gritos
he/she told me in a very loud voice

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

The instrument is played by holding the board lengthwise, hands at the sides and flicking the board outward, making the characteristic whoop-whoop noise.
en.wikipedia.org
Their dances feature much whooping and this has become characteristic amongst many other border sides.
en.wikipedia.org
Getting faster and faster with hand claps from the audience and whoops from the group it sets the scene.
en.wikipedia.org
Symptoms include paroxysmal cough with whooping and even vomiting.
en.wikipedia.org
Among the wildlife of the park include two hundred species of birds, among them the bald eagle, snail kite and whooping crane.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "loudest" u drugim jezicima

engleski
arapski