DIRECT DIALING - Prevod od engleski do španski

Oxford Spanish Dictionary

direct dialing, direct dialling Brit N U

direct dialing: servicio m automático

direct dialing: discado m directo LatAm

direct dialing: discado m automático LatAm

direct dialing: marcado m automático Mex

Oxford Spanish Dictionary

engleski

španski

to dial direct TELEC: marcar directamente el número

to dial direct TELEC: discar directamente el número LatAm

you can dial New York direct: se puede llamar a Nueva York directamente

you can dial New York direct: hay discado directo con Nueva York LatAm

španski

engleski

discado automático: direct dialing*

marcación directa: direct dialing*

Oxford Spanish Dictionary

I. direct [Am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, Brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] ADJ

1.1. direct:

direct route/flight: directo

direct contact: directo

direct cause/consequence: directo

there is no direct link between the two incidents: los dos incidentes no están directamente relacionados

do not expose to direct heat: no exponer directamente al calor

it has no direct bearing on the result: no afecta directamente al resultado

direct taxation: impuestos mpl directos

direct taxation: tributación f directa

direct elections to the European Parliament: elecciones fpl directas al Parlamento Europeo

1.2. direct (in genealogy):

direct line/ancestor: directo

he's a direct descendant of the duke: desciende directamente del duque

he's a direct descendant of the duke: desciende del duque por línea directa

1.3. direct (exact):

direct equivalent/quotation: exacto

he's the direct opposite of his brother: es diametralmente opuesto a su hermano

to score a direct hit: dar en el blanco

1.4. direct LING attr:

direct question/command: en estilo directo

direct discourse or Brit speech: estilo m directo

2. direct (frank, straightforward):

direct person/manner: franco

direct person/manner: directo

direct question: directo

he wouldn't give me a direct answer: no quiso darme una respuesta clara or concreta

II. direct [Am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, Brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] ADV

1. direct:

direct write/phone: directamente

direct go/travel Brit: directo

direct go/travel Brit: directamente

to dial direct TELEC: marcar directamente el número

to dial direct TELEC: discar directamente el número LatAm

2. direct (straight):

direct: directamente

he came direct from the station/his meeting: vino directamente desde la estación/de la reunión

direct from Paris RADIO, TV: en directo desde París

3. direct (straightforwardly):

direct esp Am inf: directamente

direct esp Am inf: sin rodeos

give it to me direct: dímelo directamente or sin rodeos

III. direct [Am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, Brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] VB trans

1.1. direct (give directions to):

direct: indicarle el camino a

can you direct me to the station?: ¿me podría indicar el camino a la estación?

can you direct me to the station?: ¿me podría decir cómo se va a la estación?

1.2. direct (address):

direct letter/parcel: mandar

direct letter/parcel: dirigir

2.1. direct (aim):

direct remark/comment: dirigir

it was directed at us: iba dirigido a nosotros

2.2. direct (aim):

direct energy/attention: dirigir

2.3. direct (aim):

direct steps/eyes/gaze: dirigir

3. direct play/orchestra/inquiry/traffic:

direct: dirigir

4. direct (order):

direct form: ordenar

to direct sb to + infin: ordenarle a alguien que + subj

“take as directed” PHARM: tómese según prescripción facultativa

“take as directed” PHARM: tómese según indicación médica LatAm

IV. direct [Am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, Brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] VB intr

direct CINE, THEAT: dirigir

I. dial [Am ˈdaɪ(ə)l, Brit dʌɪəl] N

1.1. dial (on clock, watch):

dial: esfera f

1.2. dial (on measuring instrument):

dial: cuadrante m

1.3. dial (of telephone):

dial: disco m

1.4. dial (on radio):

dial: dial m

2. dial (face) Brit:

dial sl, dated: jeta f sl

dial sl, dated: cara f

II. dial <dialing dialed Am dialling dialled Brit> [Am ˈdaɪ(ə)l, Brit dʌɪəl] VB trans

1. dial TELEC:

dial: marcar

dial: discar LatAm

you can dial New York direct: se puede llamar a Nueva York directamente

you can dial New York direct: hay discado directo con Nueva York LatAm

2. dial Am inf:

dial: sintonizar

III. dial <dialing dialed Am dialling dialled Brit> [Am ˈdaɪ(ə)l, Brit dʌɪəl] VB intr TELEC

dial: marcar

dial: discar LatAm

u rečniku PONS

direct dial N

direct dial: marcación f directa

direct dial: discado m directo Arg, Peru, Urug

direct dial: marcado m automático Mex

u rečniku PONS

to dial direct: hacer una llamada directa

u rečniku PONS

I. dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- N

1. dial (clock face):

dial: esfera f

2. dial (part of scale):

dial: cuadrante m

3. dial (movable disc on a telephone):

dial: disco m

4. dial Brit inf (face):

dial: cara f

II. dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- VB intr

dial: marcar un número

dial: discar Arg, Peru, Urug

III. dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- VB trans

1. dial TELEC:

dial: marcar

to dial direct: hacer una llamada directa

2. dial RADIO:

dial: sintonizar

I. direct [dɪˈrekt] VB intr MUS

direct: dirigir

II. direct [dɪˈrekt] VB trans

1. direct:

direct: dirigir

to direct sth at sb: dirigir algo a alguien

2. direct (command):

direct: ordenar

3. direct (indicate):

to direct sb to a place: indicar a alguien el camino hacia un sitio

III. direct [dɪˈrekt] ADJ

1. direct (straight):

direct: directo, -a

2. direct (exact):

direct: exacto, -a

the direct opposite of sth: exactamente lo contrario de algo

IV. direct [dɪˈrekt] ADV

1. direct (with no intermediary):

direct: directamente

2. direct (by a direct way):

direct: recto

u rečniku PONS

to dial direct: hacer una llamada directa

u rečniku PONS

I. dial [ˈdaɪ·əl] N

1. dial (face of clock):

dial: esfera f

dial: tablero m Col

dial: carátula f Guat

2. dial (on telephone):

dial: disco m

3. dial (on radio):

dial: dial m

II. dial <-l- [or -ll-] , -l- [or -ll-]> [ˈdaɪ·əl] VB intr

dial: marcar

dial: discar Arg, Peru, Urug

to dial direct: hacer una llamada directa

III. dial [ˈdaɪ·əl] VB trans

1. dial phone number:

dial: marcar

2. dial radio station:

dial: sintonizar

I. direct [dɪ·ˈrekt] VB intr MUS

direct: dirigir

II. direct [dɪ·ˈrekt] VB trans

1. direct (point, intend):

direct: dirigir

to direct sth at sb: dirigir algo a alguien

2. direct (command):

direct: ordenar

3. direct (indicate):

to direct sb to a place: indicar a alguien el camino hacia un sitio

III. direct [dɪ·ˈrekt] ADJ

1. direct (straight):

direct: directo, -a

2. direct (exact):

direct: exacto, -a

the direct opposite of sth: exactamente lo contrario de algo

3. direct (frank):

direct: directo, -a

direct: franco, -a

IV. direct [dɪ·ˈrekt] ADV

1. direct (with no intermediary):

direct: directamente

2. direct (by a direct way):

direct: recto

Present
I	direct
you	direct
he/she/it	directs
we	direct
you	direct
they	direct

Past
I	directed
you	directed
he/she/it	directed
we	directed
you	directed
they	directed

Present Perfect
I	have	directed
you	have	directed
he/she/it	has	directed
we	have	directed
you	have	directed
they	have	directed

Past Perfect
I	had	directed
you	had	directed
he/she/it	had	directed
we	had	directed
you	had	directed
they	had	directed

See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

They can not be known by definition; they can be known only by direct intuition.

en.wikipedia.org

Its members are elected freely by universal and direct elections through which the principle of political and participative pluralism is followed.

en.wikipedia.org

The brightness control has nine levels, and also the ability to turn the backlight off in direct sunlight.

en.wikipedia.org

There remains the possibility that the two lines are connected, but no direct evidence of this has yet been established.

en.wikipedia.org

However, they tried to avoid heavy direct taxation and later left the coastal areas for the mountains.

en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "direct dialing" u drugim jezicima

engleski

francuski

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

direct dialing, direct dialling Brit N U

I. direct [Am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, Brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] ADJ

1.1. direct:

1.2. direct (in genealogy):

1.3. direct (exact):

1.4. direct LING attr:

2. direct (frank, straightforward):

II. direct [Am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, Brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] ADV

1. direct:

2. direct (straight):

3. direct (straightforwardly):

III. direct [Am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, Brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] VB trans

1.1. direct (give directions to):

1.2. direct (address):

2.1. direct (aim):

2.2. direct (aim):

2.3. direct (aim):

3. direct play/orchestra/inquiry/traffic:

4. direct (order):

IV. direct [Am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, Brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] VB intr

I. dial [Am ˈdaɪ(ə)l, Brit dʌɪəl] N

1.1. dial (on clock, watch):

1.2. dial (on measuring instrument):

1.3. dial (of telephone):

1.4. dial (on radio):

2. dial (face) Brit:

II. dial <dialing dialed Am dialling dialled Brit> [Am ˈdaɪ(ə)l, Brit dʌɪəl] VB trans

1. dial TELEC:

2. dial Am inf:

III. dial <dialing dialed Am dialling dialled Brit> [Am ˈdaɪ(ə)l, Brit dʌɪəl] VB intr TELEC

u rečniku PONS

direct dial N

I. dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- N

1. dial (clock face):

2. dial (part of scale):

3. dial (movable disc on a telephone):

4. dial Brit inf (face):

II. dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- VB intr

III. dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- VB trans

1. dial TELEC:

2. dial RADIO:

I. direct [dɪˈrekt] VB intr MUS

II. direct [dɪˈrekt] VB trans

1. direct:

2. direct (command):

3. direct (indicate):

III. direct [dɪˈrekt] ADJ

1. direct (straight):

2. direct (exact):

IV. direct [dɪˈrekt] ADV

1. direct (with no intermediary):

2. direct (by a direct way):

I. dial [ˈdaɪ·əl] N

1. dial (face of clock):

2. dial (on telephone):

3. dial (on radio):

II. dial <-l- [or -ll-] , -l- [or -ll-]> [ˈdaɪ·əl] VB intr

III. dial [ˈdaɪ·əl] VB trans

1. dial phone number:

2. dial radio station:

I. direct [dɪ·ˈrekt] VB intr MUS

II. direct [dɪ·ˈrekt] VB trans

1. direct (point, intend):

2. direct (command):

3. direct (indicate):

III. direct [dɪ·ˈrekt] ADJ

1. direct (straight):

2. direct (exact):

3. direct (frank):

IV. direct [dɪ·ˈrekt] ADV

1. direct (with no intermediary):

2. direct (by a direct way):

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Pretražite rečnik