aliados u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za aliados u rečniku španski»engleski

aliado¹ (aliada) ADJ

aliado (aliada)

allied

I.aliado² (aliada) N m (f)

aliado (aliada) HISTORY, POL

ally

los Aliados

the Allies

II.aliado N m

aliado Chil:

aliado (bebida)

drink containing two different spirits

aliado (sandwich)

ham and cheese sandwich

I.aliar VB trans

aliar

to ally

II.aliarse VB vpr

aliarse

to join forces

aliarse con alg.

to form an alliance with sb

aliarse con alg.

to ally oneself with sb

Pojedinačni prevodilački parovi

los aliados hicieron la entrada triunfal en la ciudad

the allies entered the city in triumph

los aliados hicieron la entrada triunfal en la ciudad

the allies made a triumphant entry into the city

la decisión fue tomada de común acuerdo con nuestros aliados

the decision was taken in agreement with our allies

la decisión fue tomada de común acuerdo con nuestros aliados

the decision was taken in concert with our allies form

Prevodi za aliados u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

ally

aliado m / aliada f

the Allies

los Aliados

allied

aliado

allied with or to sb

aliado a or con alguien

Allied

aliado

that is what unites us with our European allies

esto es lo que nos une a nuestros aliados europeos

D-Day

día m D (día del desembarco aliado en Normandía)

it is not our policy, neither is it the policy of our allies

no es nuestra política, ni (tampoco) es la política de nuestros aliados

aliados u rečniku PONS

Prevodi za aliados u rečniku španski»engleski

I.aliado (-a) ADJ

aliado (-a)

allied

II.aliado (-a) N m (f)

aliado (-a)

ally

los aliados POL

the Allies

I.aliar VB trans 1. pres alío

aliar

to ally

II.aliar VB refl

aliar aliarse:

aliarse

to ally oneself

Prevodi za aliados u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

ally

aliado(-a) m (f)

to be in alliance with sth/sb

estar aliado con algo/alguien

allied

aliado, -a

aliados Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

los aliados POL

the Allies

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Mi misión es guiar a los aliados en sus misiones.

yoamotlf.blogspot.com

Las conclusiones de estos trabajos podrían redefinir la educación en los próximos años y convertir a los científicos en los mejores aliados de la docencia.

verde.latam.msn.com

Las mujeres menudas se verán mejor con estampados pequeños mientras que las de contextura grande tendrán en los estampados grandes a sus mejores aliados.

asesora-de-imagen.com

Muy por el contrario, fueron, son y serán aliados y compañeros de políticos, burócratas y policías responsables de su asesinato.

cuadernodetrabajo.wordpress.com

Siempre, o casi siempre, concurrimos a los comicios en compañía de diversos aliados, apisonando los cimientos del frente único y esparciendo las ideas revolucionarias.

tribunaroja.moir.org.co

Los dos países fueron aliados en el pasado y tenían relaciones positivas durante la época otomana.

unitedwithisrael.org

Los aliens pequeñajos empezaban a usar sus habilidades con sus aliados mecanizados, sumándoles puntos de vida.

akihabarablues.com

Tenerlos de oponentes es un desgaste y de aliados muy cercanos, un verdadero esfuerzo.

www.planetajoy.com

Si asi se comportan los aliados, no se para que necesitamos troles.

lageneraciony.com

Y los recipiendarios de la privatización, sus aliados.

www.redescristianas.net