Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
winy
Isto
Powered by Bing

I. gleich [glaɪç] ADJ

1. gleich a. math:

gleich (gleichwertig)
jednak
gleich (identisch)
isti
der/die/das Gleiche
isti(-a, -o)
zu gleichen Teilen
na jednake delove
in gleicher Weise
na isti način
zur gleichen Zeit
u isto vreme
Gleiches mit Gleichem vergelten
uzvratiti istom merom
zwei mal zwei (ist) gleich vier
dva puta dva jednako četiri

2. gleich (ähnlich):

gleich
sličan
Gleich und Gleich gesellt sich gern
sličan se sličnom raduje

3. gleich (gleichgültig):

es ist mir gleich, ob ...
svejedno mi je da li...
ganz gleich was er sagt
potpuno je svejedno šta on kaže

II. gleich [glaɪç] ADV

1. gleich:

gleich (sofort)
odmah
gleich (demnächst)
ubrzo
ich komme gleich
odmah dolazim
bis gleich
vidimo se/čujemo uskoro
gleich darauf
odmah zatim
gleich heute
odmah danas
habe ich es nicht gleich gesagt?
zar nisam odmah rekao?
das dachte ich mir gleich
to sam odmah pomislio
wie hieß sie doch gleich?
kako se beše ona zove?

2. gleich (dicht daneben):

gleich
odmah do [o. pored]
der Schrank steht gleich neben der Tür
ormar stoji odmah do vrata
gleich hier
odmah tu

3. gleich (ebenso):

gleich
podjednako
gleich schnell
podjednako brz
gleich groß
isti
gleich viel
isto
du musst sie beide gleich behandeln
moraš na isti način da se ponašaš prema njima dvema

III. gleich [glaɪç] PREP +dat form (wie)

gleich
poput
gleich einem Schmetterling
poput leptira

gleichen <gleicht, glich, geglichen> [ˈglaɪçən] VB intr

gleichen
ličiti imperf na
sie haben die gleiche Wellenlänge inf
na istim su talasnim dužinama
ins gleiche Horn stoßen inf
podržavati nečiji stav [o. mišljenje]
wir sitzen alle im gleichen Boot inf
biti u istom sosu
gleich haben wir das Gipfelkreuz erreicht
upravo smo dostigli obeležen vrh
gleich gesinnt
istog usmerenja
warum nicht gleich so? inf
zar nije moglo odmah tako?
wollen wir gleich abwaschen
hajde da odmah operemo sudove
immer die gleiche Tour!
uvek iste fore
Präsens
ichgleiche
dugleichst
er/sie/esgleicht
wirgleichen
ihrgleicht
siegleichen
Präteritum
ichglich
duglichst
er/sie/esglich
wirglichen
ihrglicht
sieglichen
Perfekt
ichhabegeglichen
duhastgeglichen
er/sie/eshatgeglichen
wirhabengeglichen
ihrhabtgeglichen
siehabengeglichen
Plusquamperfekt
ichhattegeglichen
duhattestgeglichen
er/sie/eshattegeglichen
wirhattengeglichen
ihrhattetgeglichen
siehattengeglichen
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

die Kinder gehören alle der gleichen Altersgruppe an
sva deca pripadaju istoj starosnoj grupi
sie gleichen sich in vielem
nalikuju u mnogo čemu
der/die/das Gleiche
isti(-a, -o)
immer die gleiche Tour!
uvek iste fore
ins gleiche Horn stoßen inf
podržavati nečiji stav [o. mišljenje]
zu gleichen Teilen
na iste delove
wir sitzen alle im gleichen Boot inf
biti u istom sosu
sich datgleichen wie ein Ei dem anderen
ličiti kao jaje jajetu
sie haben die gleiche Wellenlänge inf
na istim su talasnim dužinama
an der gleichen Stelle
na istom mestu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Das Gipfelkreuz befindet sich nicht am höchsten Punkt, sondern auf einer Erhebung rund 300 m nordöstlich davon.
de.wikipedia.org
Am Gipfel des Torhelms befindet sich ein großes Gipfelkreuz aus Holz, das 1978 errichtet wurde.
de.wikipedia.org
Ein Gipfelkreuz befindet sich wenig westlich unterhalb des höchsten Punktes.
de.wikipedia.org
Auf dem Gipfel befindet sich ein mittlerweile umgestürztes Gipfelkreuz mit Gipfelbuch.
de.wikipedia.org
19 bis zu einem unmarkierten Pfad ab, dem man schließlich nach Westen bis zum Gipfelkreuz folgt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "gleiche" u drugim jezicima

nemački
italijanski