Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
greift
atakuje
I. gre̱i̱fen <greift, griff, gegriffen> [ˈgraɪfən] VB trans
greifen (nehmen, ergreifen, fangen):
greifen
chwytać [perf chwycić]
greifen
łapać [perf z‑ ]inf
Phrases:
zum Greifen nahe
w zasięgu ręki
II. gre̱i̱fen <greift, griff, gegriffen> [ˈgraɪfən] VB intr
1. greifen a. fig (zu reichen versuchen):
nach etw greifen
sięgać [perf sięgnąć] po coś
um sich greifen
rozprzestrzeniać się
er musste tief in die Tasche greifen inf
musiał sięgnąć głęboko do kieszeni
sich dat an den Kopf greifen inf
łapać [perf z‑] się za głowę
2. greifen a. fig inf (benutzen):
zum Hammer greifen
użyć młotka
zu einem Buch greifen
skorzystać z jakiejś książki
zu den Waffen greifen
chwytać [perf chwycić] za broń
zu bestimmten Methoden greifen
korzystać z określonych metod [perf s‑]
zu härteren Mitteln greifen
sięgać [perf sięgnąć] po bardziej radykalne środki
3. greifen TECH (Reifen, Sohlen):
greifen
mieć dobrą przyczepność
ineinander greifen
zazębiać [perf zazębić] się
4. greifen:
greifen (Wirkung haben) (Methode, Überredung)
poskutkować
tief greifend
dokładny
tief greifend
szczegółowy
Präsens
ichgreife
dugreifst
er/sie/esgreift
wirgreifen
ihrgreift
siegreifen
Präteritum
ichgriff
dugriffst
er/sie/esgriff
wirgriffen
ihrgrifft
siegriffen
Perfekt
ichhabegegriffen
duhastgegriffen
er/sie/eshatgegriffen
wirhabengegriffen
ihrhabtgegriffen
siehabengegriffen
Plusquamperfekt
ichhattegegriffen
duhattestgegriffen
er/sie/eshattegegriffen
wirhattengegriffen
ihrhattetgegriffen
siehattengegriffen
See further verb tables
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Der verkleinerte Spielplan wird zu Spielbeginn aus vier kleinen Kartonteilen, die wie Puzzleteile ineinander greifen, zusammengesteckt, was eine Kartongröße ermöglicht, die einem typischen Reisespiel entspricht.
de.wikipedia.org
Da die Wagen nicht aus feuerfestem Material bestanden, konnte das Feuer schnell um sich greifen.
de.wikipedia.org
Überdies greifen die UFOs lange nur einzeln oder maximal zu dritt an.
de.wikipedia.org
Sie drehen sich nach links, vor ihren Tanzpartner, greifen mit der rechten Hand seine linke.
de.wikipedia.org
Die Kurzgeschichte greift das klassische Thema der Unmenschlichkeit des Menschen anderen gegenüber auf und verleiht ihm das zusätzliche Element des Zufalls.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik