Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
umlaufende
najbardziej rażące
I. gro̱b <gröber, gröbste> [groːp] ADJ
1. grob (nicht fein):
grob Gesichtszüge, Sand
gruby
grob Sieb
o dużych oczkach
grob Mehl, Kaffee
grubo mielony
grob Gewebe
o grubym splocie
grob Papier
gruby
grob Arbeit
prosta [lub toporna] robota f
2. grob pej (barsch):
grob Worte
grubiański
grob Worte
prostacki
er ist ein grober Mensch
on jest grubiańskim człowiekiem
grobe Manieren
prostackie maniery pl
grob werden
zachowywać [perf zachować] się grubiańsko
sei nicht so grob zu mir
nie bądź taki grubiański w stosunku do mnie
3. grob (schwerwiegend):
grob Fehler
poważny
grober Unfug
poważny wybryk m
aus dem Gröbsten heraus sein inf
najgorsze mieć za sobą
4. grob (ungefähr):
grob
około
in groben Zügen
w ogólnych zarysach
eine grobe Erklärung/Schätzung
ogólne oświadczenie nt /ogólny szacunek m
II. gro̱b <gröber, am gröbsten> [groːp] ADV
1. grob (nicht fein):
grob sortieren
z grubsza
grob gemahlen
grubo mielony
2. grob (barsch):
grob antworten
prostacko
jdn grob zurechtweisen
karcić [perf s‑] kogoś prostacko
3. grob (schwerwiegend):
sich grob täuschen
mylić [perf po‑] się znacząco
4. grob (ungefähr):
grob gerechnet
obliczony w przybliżeniu
etw grob skizzieren
szkicować [perf na‑] przybliżony zakres czegoś
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
aus dem Gröbsten heraus sein inf
najgorsze mieć za sobą
wir sind aus dem gröbsten Dreck [heraus]
mieć najgorsze za sobą
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Mesoxalsäurediethylester ist ein grünlich-gelbes niedrigviskoses Öl mit schwachem Geruch, das mit Wasser rasch zum festen Dihydrat in groben weißen Prismen kristallisiert.
de.wikipedia.org
Der unter einer Tonschicht befindliche Kammerboden bestand aus einem groben Steinpflaster.
de.wikipedia.org
Von seinen Lehrern unterschied er sich auch durch seine gröbere Pinselführung.
de.wikipedia.org
Sie sind aus relativ wenig Einzelaugen zusammengesetzt und erscheinen deswegen grob facettiert.
de.wikipedia.org
Getrocknete Paprika sind grob gemahlen oder als ganze Früchte erhältlich.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik