DRAFT DODGER - Prevod od engleski do srpski

u rečniku PONS

'draft dodg·er N

draft dodger (conscientious objector)

osoba koja izbegava služenje vojnog roka

draft dodger (shirker)

zabušant(kinja) m (f)

u rečniku PONS

to be a draft dodger

izbegavati vojnu obavezu

u rečniku PONS

dodg·er ['dɒʤəʳ] N pej

dodger

prevarant(kinja) m (f)

to be a draft dodger

izbegavati vojnu obavezu

fare dodger

slepi putnik

fare dodger

švercer u prevozu

tax dodger

koji izbegava da plati porez

I. draft¹ [drɑːft] N

1. draft (preliminary version):

draft

nacrt m

preliminary draft

prednacrt

rough draft

gruba skica

2. draft no pl MIL:

draft

regrutacija f

draft card

poziv na regrutaciju

3. draft (money):

draft

nalog m

draft order

nalog za isplatu novca

4. draft SPORTS:

draft

draft m izbor igrača za profesionalni sportski tim

II. draft¹ [drɑːft] ADJ

1. draft (preliminary):

draft

preliminaran

draft contract

predugovor

2. draft (relating to military conscription):

draft

regrutni

draft board

regrutna komisija

draft exemption

oslobađanje vojne obaveze

III. draft¹ [drɑːft] VB trans

1. draft (prepare):

draft

skicirati perf i imperf

draft bill

napraviti // praviti predlog zakona

draft contract

sastaviti // sastavljati ugovor

draft proposal

sačiniti predlog perf

2. draft MIL:

to draft sb into the army

pozvati nekoga u vojsku

draft² N ADJ Am

draft → draught

I. draught [drɑːft] N

1. draught (air current):

draught

promaja f

there's a draught

promaja je

to sit in a draught

sedeti na promaji

2. draught no pl:

on draught

iz bureta

3. draught (of ship):

draught

gaz m

4. draught Brit, Aus (game):

draughts pl

igra dame

to play draughts

igrati dame

5. draught (swallow):

draught

gutljaj m

II. draught [drɑːft] ADJ

1. draught (in cask):

draught

točen

draught beer

na točenje

2. draught (for pulling loads):

draught

tegleći

draught animal

tegleća marva

Present

I	draft
you	draft
he/she/it	drafts
we	draft
you	draft
they	draft

Past

I	drafted
you	drafted
he/she/it	drafted
we	drafted
you	drafted
they	drafted

Present Perfect

I	have	drafted
you	have	drafted
he/she/it	has	drafted
we	have	drafted
you	have	drafted
they	have	drafted

Past Perfect

I	had	drafted
you	had	drafted
he/she/it	had	drafted
we	had	drafted
you	had	drafted
they	had	drafted

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

They stayed there until both leagues merged in 1976 and none of them played for the team that drafted them.

en.wikipedia.org

It begins with a small group, often of outside experts, who begin a draft.

en.wikipedia.org

Firstly, he claims that it will significantly change the way legislation is drafted.

en.wikipedia.org

The draft did not succeed, however, in being voted in before the end of the legislature in 1939.

en.wikipedia.org

When officials resorted to drafting men, they faced bitter resistance.

en.wikipedia.org