SOLUTION - Prevod od engleski do španski

engleski

španski

solution [Am səˈluʃ(ə)n, Brit səˈluːʃ(ə)n] N

1.1. solution C (to problem):

solution

solución f

solution to sth

solución a algo

to think of/find a solution

pensar en/encontrar una solución

Sally came up with a solution

a Sally se le ocurrió una solución

the solution to all your problems

la solución a todos sus problemas

it does not admit of solution, it is incapable of solution U form

no admite solución

it does not admit of solution, it is incapable of solution U form

es insoluble

1.2. solution C MATH:

solution

solución f

2. solution C or U CHEM:

solution

solución f

to make a solution of sth

hacer una solución de algo

the aspirin works faster if you take it in solution

la aspirina actúa más rápidamente si se la disuelve

rubber solution N

rubber solution

disolución f de goma

a saline solution

una solución salina

one-size-fits-all solution/judgment

para dejar contentos a todos

unworkable solution/plan

impracticable

unworkable solution/plan

no viable

resourceful plan/solution

ingenioso

resourceful plan/solution

hábil

sulfurous solution/ore

de azufre

decant liquid/solution CHEM

trasvasar

španski

engleski

solución salomónica

Solomonic solution

solución salomónica

compromise solution

coloide

colloidal solution

engleski

španski

solution [səˈlu:ʃən] N

solution

solución f

sulphurous solution

de azufre

a common sense solution

una solución lógica

seek solution

tratar de encontrar

španski

engleski

aclaración (de un crimen)

solution

solución

solution

solución

solution

este problema no tiene solución

there's no solution to this problem

encontrar un apaño

to find a solution

disolución

solution

hacer un arreglo momentáneo

to find a provisional solution

planteamiento

solution

engleski

španski

solution [sə·ˈlu·ʃən] N

solution

solución f

sulfurous solution

de azufre

a common sense solution

una solución lógica

španski

engleski

planteamiento

solution

aclaración

solution

solución

solution

solución

solution

este problema no tiene solución

there's no solution to this problem

encontrar un apaño

to find a solution

disolución

solution

hacer un arreglo momentáneo

to find a provisional solution

resolución

solution

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Meter also worries about putting our own health and nutritional needs into the hands of a one-size-fits-all nationwide solution.

www.eater.com

They add that urban-induced climate change depends on specific geographic factors that must be assessed when choosing optimal approaches, as opposed to one-size-fits-all solutions.

en.wikipedia.org

These are also manufactured in one-size-fits-all, but in most cases, because of their tighter knit, they are labeled one size fits most.

en.wikipedia.org

By contrast to corporate trends, the author maintains that the corporate one-size-fits-all system could not effectively suit institutional needs.

en.wikipedia.org

Since 1980, they have also been available in a one-size-fits-all form, with an adjustment strap in the back.

en.wikipedia.org