ACLARACIÓN - Prevod od španski do engleski

Oxford Spanish Dictionary

španski

engleski

aclaración N f

escribió una aclaración al margen

he wrote a note in the margin to clarify it

escribió una aclaración al margen

he wrote an explanation in the margin

quisiera hacer una aclaración, yo no tuve nada que ver con esto

I'd like to make one thing clear o I'd like to clarify one thing, I had nothing to do with this

le pediré aclaraciones sobre las circunstancias del accidente

I will ask him for an explanation of o for clarification of the circumstances surrounding the accident

engleski

španski

elucidation

aclaración f

amplification

aclaración f

clarification

aclaración f

this requires clarification

esto requiere una aclaración

the explanation of the mystery

la explicación or aclaración del misterio

by way of explanation

como explicación or aclaración

I turned to her for enlightenment

recurrí a ella en busca de una explicación or de una aclaración

u rečniku PONS

španski

engleski

aclaración N f

1. aclaración (clarificación):

aclaración

clarification

2. aclaración (explicación):

aclaración

explanation

3. aclaración:

aclaración (de un crimen)

solution

aclaración (de un secreto)

revelation

engleski

španski

clarification

aclaración f

enlightenment

aclaración f

to give sb enlightenment on sth

hacer una aclaración a alguien sobre algo

to say sth in amplification of sth form

decir algo como aclaración de algo

u rečniku PONS

španski

engleski

aclaración [a·kla·ra·ˈsjon, -ˈθjon] N f

1. aclaración (clarificación):

aclaración

clarification

2. aclaración (explicación):

aclaración

explanation

3. aclaración (de un crimen):

aclaración

solution

engleski

španski

clarification

aclaración f

enlightenment

aclaración f

to give sb enlightenment about sth

hacer una aclaración a alguien sobre algo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Tampoco se suspende por la solicitud de aclaración, agregación o rectificación de la sentencia definitiva o interlocutoria.

www.leychile.cl

Ya hay varios puntos oscuros en sus aclaraciones.

segundacita.blogspot.com

Un par de aclaraciones para que no rompan las pelotas despejar las dudas.

www.la-redo.net

Aclaración: todos estos precios pueden variar según la época del año, humor del recepcionista y / o técnicas de regateo.

marcandoelpolo.com

Hice una aclaración tan larga porque desde ciertos grupos ecologistas han divulgado muchas mentiras.

misteriosaldescubierto.wordpress.com