REPROBADO - Prevod od španski do engleski

španski

engleski

reprobar VB trans

1. reprobar acción/actitud/conducta:

reprobar

to condemn

¿quién soy yo para reprobarte?

who am I to reproach o condemn you?

repruebo todo tipo de favoritismo

I disapprove of any kind of favoritism

2. reprobar LatAm:

reprobar estudiante

to fail

reprobar materia/curso

to fail

me reprobaron en física

I failed physics

engleski

španski

flunk out

salir reprobado

chastise

reprobar

to animadvert on or upon sth

reprobar or censurar algo

flunk

reprobar

flunk

salir reprobado

she was on the pass-fail borderline

estaba en el límite or estaba a caballo entre el aprobado y el reprobado

borderline candidate

en el límite entre el aprobado y el reprobado

wash out sl

ser reprobado

deprecate action/conduct

reprobar

fail student/applicant:

ser reprobado LatAm

fail SCHOOL, UNIV exam

ser reprobado en LatAm

fail SCHOOL, UNIV exam

reprobar Mex

fail SCHOOL, UNIV student/applicant

reprobar

fail Brit

reprobado m

to fail an examination

reprobar un examen

španski

engleski

reprobar <o → ue> VB trans

reprobar

to condemn

engleski

španski

fail in exam

ser reprobado LatAm

fail

reprobado m LatAm

španski

engleski

reprobar <o → ue> [rre·pro·ˈβar] VB trans

reprobar

to condemn

engleski

španski

deprecate

reprobar

fail

ser reprobado LatAm

fail

reprobado m LatAm

presente

yo	repruebo
tú	repruebas
él/ella/usted	reprueba
nosotros/nosotras	reprobamos
vosotros/vosotras	reprobáis
ellos/ellas/ustedes	reprueban

imperfecto

yo	reprobaba
tú	reprobabas
él/ella/usted	reprobaba
nosotros/nosotras	reprobábamos
vosotros/vosotras	reprobabais
ellos/ellas/ustedes	reprobaban

indefinido

yo	reprobé
tú	reprobaste
él/ella/usted	reprobó
nosotros/nosotras	reprobamos
vosotros/vosotras	reprobasteis
ellos/ellas/ustedes	reprobaron

futuro

yo	reprobaré
tú	reprobarás
él/ella/usted	reprobará
nosotros/nosotras	reprobaremos
vosotros/vosotras	reprobaréis
ellos/ellas/ustedes	reprobarán