PITAS - Prevod od španski do engleski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Oxford Spanish Dictionary

španski

španski

engleski

engleski

I. pitar VB intr

1.1. pitar guardia/árbitro:

pitar: to blow one's whistle

1.2. pitar vehículo:

pitar: to blow the horn

pitar: to sound the horn

pitar: to beep

pitar: to hoot

pitar: to honk

1.3. pitar público (como protesta):

pitar: ≈ to boo and hiss

pitar: to whistle (as sign of disapproval)

2. pitar <pitando ger > Spain inf (rápido):

me voy pitando que no quiero llegar tarde: I'm going to shoot off o dash because I don't want to be late inf

cuando nos vieron llegar, salieron pitando: when they saw us coming, they were off like a shot o they legged it o they made themselves scarce inf

3. pitar CSur inf (fumar):

pitar: to smoke

II. pitar VB trans

1. pitar falta:

pitar: to blow for

pitar: to award

pitar: to call Am

2. pitar Chil inf persona:

pitar: to have … on inf

no creas que te estoy pitando: I'm not having you on o pulling your leg, you know inf

pita N f

1. pita BOT:

pita: pita

2. pita (hilo):

pita: pita fiber

pita: pita fibre Brit

3. pita And (cordel):

pita: twine

fregar la pita And inf: to make a nuisance of oneself

pitar o señalar penalty: to award o give a penalty

engleski

engleski

španski

španski

agave: pita f

beep: pitar

to beep one's horn: pitar

beep: pitar

sisal (fiber): pita f

shrill whistle:: pitar

toot driver:: pitar

toot whistle:: pitar

honk driver:: pitar

whistle referee:: pitar

whistle kettle:: pitar

whistle train:: pitar

to blow a whistle: pitar

u rečniku PONS

španski

španski

engleski

engleski

I. pitar VB intr, trans

1. pitar (claxon):

pitar: to blow

me pitan los oídos: my ears are buzzing

2. pitar (pagar):

pitar: to pay

3. pitar AmS (fumar):

pitar: to smoke

4. pitar Chile (engañar):

pitar: to cheat

II. pitar VB intr

1. pitar inf (funcionar):

pitar: to work

2. pitar inf (deprisa):

salir pitando: to rush off

3. pitar inf (ser suficiente):

¡con la mitad vas que pitas!: half of it should be more than enough!

pita N f

1. pita BOT:

pita: agave

pita: century plant

2. pita inf (gallina):

pita: hen

¡pita, pita, pita!: tweet, tweet!

¡pita, pita, pita!: cluck! cluck!

3. pita FOOD (pan):

pita: pitta

pan m de pita: pitta bread

engleski

engleski

španski

španski

sisal: pita f

beep: pitar

agave: pita f

bleep: pitar

toot: pitar

smoke: pitar AmS

smoke: pitar AmS

to blow a whistle: pitar

to call a fault: pitar una falta

u rečniku PONS

španski

španski

engleski

engleski

I. pitar [pi·ˈtar] VB intr, trans

1. pitar (claxon):

pitar: to blow

me pitan los oídos: my ears are buzzing

2. pitar AmS (fumar):

pitar: to smoke

3. pitar Chile (engañar):

pitar: to cheat

II. pitar [pi·ˈtar] VB intr

1. pitar inf (deprisa):

salir pitando: to rush off

2. pitar inf (ser suficiente):

¡con la mitad vas que pitas!: half of it should be more than enough!

pita [ˈpi·ta] N f BOT

pita: agave

pita: century plant

engleski

engleski

španski

španski

sisal: pita f

beep: pitar

pita (bread): pan m de pita

pocket bread: pan m de pita

bleep: pitar

toot: pitar

smoke: pitar AmS

smoke: pitar AmS

to blow a whistle: pitar

presente
yo	pito
tú	pitas
él/ella/usted	pita
nosotros/nosotras	pitamos
vosotros/vosotras	pitáis
ellos/ellas/ustedes	pitan

imperfecto
yo	pitaba
tú	pitabas
él/ella/usted	pitaba
nosotros/nosotras	pitábamos
vosotros/vosotras	pitabais
ellos/ellas/ustedes	pitaban

indefinido
yo	pité
tú	pitaste
él/ella/usted	pitó
nosotros/nosotras	pitamos
vosotros/vosotras	pitasteis
ellos/ellas/ustedes	pitaron

futuro
yo	pitaré
tú	pitarás
él/ella/usted	pitará
nosotros/nosotras	pitaremos
vosotros/vosotras	pitaréis
ellos/ellas/ustedes	pitarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Open Dict Card

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

¡pita, pita, pita!: tweet, tweet!

¡pita, pita, pita!: cluck! cluck!

pan m de pita: pitta bread

¡con la mitad vas que pitas!: half of it should be more than enough!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Tu primera impresión es que no es un asaltante común, ni tiene pita de cholo, ni de maleante de barrio.

www.mexicoarmado.com

También se cultivan plantas que producen pita, henequén y cáñamo, que se utilizan en la fabricación de cuerdas y sacos.

www.caribeinsider.com

El látigo suele ser de cáñamo, esparto, pita o seda.

www.albaiges.com

Lo mismo con mi pan pita con jamón de las mañanas, o un buen chacarero con mayo.

mibistec.blogspot.com

Quien no recordará cuando lo vistieron de indito (a), con vestuarios especiales adornados con caites, ropa típica de indígenas, pinturas, tecomates, bolsitas de pita etc..

walterguerra.wordpress.com

Pretražite rečnik