NOMBRADO - Prevod od španski do engleski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Oxford Spanish Dictionary

španski

španski

engleski

engleski

nombrado (nombrada) ADJ

muy nombrado en círculos científicos: renowned o very well-known in scientific circles

una película muy nombrada: a very famous film

nombrar VB trans

1. nombrar (citar, mencionar):

nombrar: to mention

desde entonces no lo ha vuelto a nombrar: since then she's never mentioned his name o him again

la persona anteriormente nombrada: the aforementioned person

2.1. nombrar (designar):

nombrar (para un cargo): to appoint

fue nombrado jefe de sección: he was appointed head of department

2.2. nombrar (designar) LAW:

lo nombró heredero: she named o appointed him (as) her heir

se ha nombrado una comisión investigadora: a committee of inquiry has been set up

fue nombrado en sustitución de Mariano Tamayo: he was appointed to replace Mariano Tamayo o as a replacement for Mariano Tamayo

engleski

engleski

španski

španski

reappoint: volver a nombrar

designate: nombrar

the governor/ambassador designate: quien ha sido nombrado gobernador/embajador

to take silk: ser nombrado

deputize: nombrar como segundo

nominate: nombrar

to be raised to the bench Brit: ser nombrado juez or magistrado

u rečniku PONS

španski

španski

engleski

engleski

nombrado (-a) ADJ

1. nombrado (que se nombra):

nombrado (-a): named

2. nombrado (fama):

nombrado (-a): famous

nombrar VB trans

1. nombrar:

nombrar (citar): to quote

nombrar (mencionar): to mention

2. nombrar (llamar):

nombrar: to call

3. nombrar:

nombrar (designar): to appoint

nombrar (militar): to commission

engleski

engleski

španski

španski

unnamed: no nombrado, -a

adopt: nombrar

reappoint: volver a nombrar

nominate: nombrar

appoint: nombrar

to appoint sb as heir: nombrar a alguien heredero

to co-opt sb onto sth: nombrar a alguien para algo

create: nombrar

to appoint a committee: nombrar un comité

u rečniku PONS

španski

španski

engleski

engleski

nombrado (-a) [nom·ˈbra·do, -a] ADJ

nombrado (-a): famous

nombrar [nom·ˈbrar] VB trans

1. nombrar:

nombrar (citar): to quote

nombrar (mencionar): to mention

2. nombrar (llamar):

nombrar: to call

3. nombrar:

nombrar (designar): to appoint

nombrar (militar): to commission

engleski

engleski

španski

španski

designate: nombrar

designate: nombrado, -a

the ambassador designate: quien ha sido nombrado embajador

unnamed: no nombrado, -a

adopt: nombrar

reappoint: volver a nombrar

nominate: nombrar

appoint: nombrar

to appoint sb as heir: nombrar a alguien heredero

to appoint a committee: nombrar un comité

presente
yo	nombro
tú	nombras
él/ella/usted	nombra
nosotros/nosotras	nombramos
vosotros/vosotras	nombráis
ellos/ellas/ustedes	nombran

imperfecto
yo	nombraba
tú	nombrabas
él/ella/usted	nombraba
nosotros/nosotras	nombrábamos
vosotros/vosotras	nombrabais
ellos/ellas/ustedes	nombraban

indefinido
yo	nombré
tú	nombraste
él/ella/usted	nombró
nosotros/nosotras	nombramos
vosotros/vosotras	nombrasteis
ellos/ellas/ustedes	nombraron

futuro
yo	nombraré
tú	nombrarás
él/ella/usted	nombrará
nosotros/nosotras	nombraremos
vosotros/vosotras	nombraréis
ellos/ellas/ustedes	nombrarán

Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

nombrar a dedo: to hand-pick

knighthood: En Gran Bretaña, las personas que se han distinguido por sus méritos en favor de su país, son distinguidas con el honor de pasar a formar parte de la knighthood (nobleza) y reciben el título de Sir delante de su nombre, por ejemplo, Sir John Smith. La mujer de un Sir recibe el tratamiento de Lady, por ejemplo, Lady Smith (y se tiene que dirigir uno a ella de esta manera). Si se les quiere nombrar simultáneamente entonces se utilizaría la fórmula de Sir John and Lady Smith. A partir del año 1917 también una mujer puede ser distinguida por sus méritos. En ese caso recibe el título de Dame, por ejemplo, Dame Mary Smith.

Pretražite rečnik

Potražite "nombrado" u drugim jezicima