MANIOBRANDO - Prevod od španski do engleski

španski

engleski

I. maniobrar VB intr

1.1. maniobrar:

maniobrar MOTOR, AVIAT, NAUT

to maneuver Am

maniobrar MOTOR, AVIAT, NAUT

to manoeuvre Brit

no hay espacio para maniobrar

there's no room to maneuver

1.2. maniobrar ejército:

maniobrar

to carry out maneuvers Am

maniobrar

to carry out manoeuvres Brit

2. maniobrar (intrigar):

maniobrar

to maneuver Am

maniobrar

to manoeuvre Brit

II. maniobrar VB trans

1. maniobrar vehículo:

maniobrar

to maneuver Am

maniobrar

to manoeuvre Brit

2. maniobrar persona:

maniobrar

to manipulate

engleski

španski

the drivers need room for maneuver

los conductores necesitan espacio para maniobrar

she maneuvered the car out of the garage

sacó el coche del garaje maniobrando

maneuver

maniobrar

I had no room to maneuver

no tenía espacio para maniobrar

maneuver

maniobrar

maneuverable

fácil de maniobrar

manageable vehicle/boat

fácil de maniobrar

španski

engleski

I. maniobrar VB intr

1. maniobrar MIL:

maniobrar

to carry out manoeuvres Brit [or maneuvers Am]

2. maniobrar (intrigar):

maniobrar

to scheme

II. maniobrar VB trans

1. maniobrar (manejar):

maniobrar

to handle

2. maniobrar (manipular):

maniobrar

to manipulate

engleski

španski

manoeuvre

hacer maniobrar

manoeuvre

maniobrar

španski

engleski

I. maniobrar [ma·njo·ˈβrar] VB intr

1. maniobrar MIL:

maniobrar

to carry out maneuvers

2. maniobrar (intrigar):

maniobrar

to scheme

II. maniobrar [ma·njo·ˈβrar] VB trans

1. maniobrar (manejar):

maniobrar

to handle

2. maniobrar (manipular):

maniobrar

to manipulate

engleski

španski

maneuver

hacer maniobrar

maneuver

maniobrar

presente

yo	maniobro
tú	maniobras
él/ella/usted	maniobra
nosotros/nosotras	maniobramos
vosotros/vosotras	maniobráis
ellos/ellas/ustedes	maniobran

imperfecto

yo	maniobraba
tú	maniobrabas
él/ella/usted	maniobraba
nosotros/nosotras	maniobrábamos
vosotros/vosotras	maniobrabais
ellos/ellas/ustedes	maniobraban

indefinido

yo	maniobré
tú	maniobraste
él/ella/usted	maniobró
nosotros/nosotras	maniobramos
vosotros/vosotras	maniobrasteis
ellos/ellas/ustedes	maniobraron

futuro

yo	maniobraré
tú	maniobrarás
él/ella/usted	maniobrará
nosotros/nosotras	maniobraremos
vosotros/vosotras	maniobraréis
ellos/ellas/ustedes	maniobrarán

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Dentro de unos años nuestros hijos e hijas pagarán que dejemos maniobrar a estos bandidos.

lamoscamediatica.blogspot.com

Eso es sobrevivencia, pero realmente no es la mejor manera de maniobrar mas allá del camino.

www.laarboleda.net

Y por último encontrarás en el mercado los coches que activan, son de tres ruedas y te permiten maniobrar los con facilidad.

mundobebes.portalmundos.com

Un arma muy interesante, rápida y fácil de maniobrar.

reviews.shdownloads.com.ar

Cuando se tiene inteligencia organizacional se puede maniobrar y mantener el rumbo de navegación con creatividad y astucia.

manuelgross.bligoo.com