Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
BASIC
manaba

Oxford Spanish Dictionary

španski
španski
engleski
engleski

I. manar VB intr

1. manar sangre/sudor:

manar
to pour
las palabras manaban de su boca
the words flowed from his mouth

2. manar liter (abundar):

manar
to be rich
esta tierra mana en vegetación
the land is very rich in vegetation

II. manar VB trans

manar
to drip with
su frente manaba sudor
his brow was dripping with sweat
engleski
engleski
španski
španski
well up water:
manar
well
manar
erupt
manar a chorros
pour
manar
blood streamed from the wound
salía or manaba mucha sangre de la herida
flow (from wound)
manar
issue liquid:
manar

u rečniku PONS

španski
španski
engleski
engleski

I. manar VB trans

manar
to flow with
la fuente mana agua fría
the fountain flows with cold water
la herida no paraba de manar sangre
the wound wouldn't stop flowing with blood

II. manar VB intr

1. manar (surgir):

manar
to well
el agua manaba sucia de la fuente
dirty water welled from the fountain

2. manar (fluir fácilmente):

manar
to flow
las palabras manaban de su boca
the words flowed from his/her mouth
engleski
engleski
španski
španski
well
manar
stream blood
manar
u rečniku PONS
španski
španski
engleski
engleski

I. manar [ma·ˈnar] VB trans

manar
to flow with
la fuente mana agua fría
the fountain flows with cold water
la herida no paraba de manar sangre
the wound wouldn't stop flowing with blood

II. manar [ma·ˈnar] VB intr

1. manar (surgir):

manar
to well
el agua manaba sucia de la fuente
dirty water welled from the fountain

2. manar (fluir fácilmente):

manar
to flow
las palabras manaban de su boca
the words flowed from his/her mouth
engleski
engleski
španski
španski
well
manar
stream blood
manar
presente
yomano
túmanas
él/ella/ustedmana
nosotros/nosotrasmanamos
vosotros/vosotrasmanáis
ellos/ellas/ustedesmanan
imperfecto
yomanaba
túmanabas
él/ella/ustedmanaba
nosotros/nosotrasmanábamos
vosotros/vosotrasmanabais
ellos/ellas/ustedesmanaban
indefinido
yomané
túmanaste
él/ella/ustedmanó
nosotros/nosotrasmanamos
vosotros/vosotrasmanasteis
ellos/ellas/ustedesmanaron
futuro
yomanaré
túmanarás
él/ella/ustedmanará
nosotros/nosotrasmanaremos
vosotros/vosotrasmanaréis
ellos/ellas/ustedesmanarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

la herida no paraba de manar sangre
the wound wouldn't stop flowing with blood
el agua manaba sucia de la fuente
dirty water welled from the fountain

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

El proyectil le había penetrado por un lado de la cabeza; ni siquiera manaba sangre de la herida.
elnosoyloquedeberia.wordpress.com
La savia que mana del corte se recoge en un recipiente llamado tigelinha.
www.proteger.org.ar
Con su famoso mana shield (escudo de mana), que para lo que no se han dado cuenta aun, es el aura de color celeste.
www.heroes-networks.com
De la tensión entre ambos locus, se abre una herida que mana sentido, una llaga a cuya luz verdosa todo se ve distinto.
www.letralia.com
Junto a la fuente que en el llano mana detiene sus pasos y lava su cara.
www.geocities.ws

Pretražite rečnik