MACHOS - Prevod od španski do engleski

Oxford Spanish Dictionary

španski

engleski

macho¹ ADJ

1. macho animal/planta:

macho: male

ballena/elefante macho: bull whale/elephant

liebre macho: buck hare

gato macho: tomcat

oso macho: male bear

2. macho (valiente, fuerte):

macho inf: tough

macho inf: brave

macho pej: macho pej

fue muy machito y no lloró: he was a very brave boy and didn't cry

3. macho pieza:

macho: male

macho² (macha) ADJ Col inf

macho (macha): great inf

macho (macha): fantastic inf

macho³ N m

1.1. macho:

macho BIOL, ZOOL: male

1.2. macho inf (hijo):

macho: boy

2. macho (mula):

macho: mule

atarse los machos: to pluck up courage

montarse en el macho o machito: to dig one's heels in

no bajarse del macho o machito: to stick to one's guns

no se baja del machito: he's sticking to his guns

no se baja del machito: he won't budge (an inch)

no se baja del machito: he refuses to back down

3.1. macho (hombre fuerte):

macho inf: tough guy inf

macho pej: macho man inf, pej

¡aguántese como los machos!: take it like a man!

3.2. macho (como apelativo) Spain inf:

jo, macho, ¡qué calor hace!: boy o wow o gee o man, it's hot! inf

oye, macho, ¡deja algo para mí!: hey you, leave some for me! inf

4. macho:

macho MECH, TECH: pin

macho ELEC: male plug

macho ELEC: male

macho (de un corchete): hook

macho (en carpintería): peg

macho (en carpintería): pin

engleski

španski

locker room attr humor/joke: de machos inf

macho image: de macho

she likes macho men: le gustan los hombres muy machos

tom: gato m (macho)

tom: pavo m (macho)

alpha male: macho m alfa

alpha male: macho m dominante

u rečniku PONS

španski

engleski

I. macho N m

1. macho tb. ZOOL, BOT (masculino):

macho: male

macho alfa: alpha male

macho cabrío: billy goat

2. macho inf (machote):

macho: tough guy

3. macho ELEC, TECH:

macho (enchufe): male plug

macho (tornillo): male screw

4. macho ARCHIT:

macho: buttress

II. macho ADJ

1. macho (masculino):

macho: male

2. macho (fuerte):

macho: macho

engleski

španski

to batten down the hatches fig: atarse los machos

tom: gato m macho

butch: macho

billy goat: macho m cabrío

drake: pato (macho) m

male animal: macho

male animal: macho m

cock: macho m

cock: macho

boar: cerdo m macho

tomcat: (gato m) macho

u rečniku PONS

španski

engleski

macho [ˈma·ʧo] N m

1. macho ZOOL (masculino):

macho: male

macho cabrío: male goat

macho cabrío: billy goat inf

2. macho inf (machote):

macho: tough guy

engleski

španski

to batten down the hatches fig: atarse los machos

tom: gato m (macho)

butch: macho

tomcat: gato m (macho)

billy goat: macho m cabrío

drake: pato m (macho)

male animal: macho

male animal: macho m

boar: cerdo m macho

cock: macho

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

plátano macho Mex: plantain

macho alfa: alpha male

macho cabrío: billy goat

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

La primera generación de la nueva cruza está compuesta por unos 30 animales, entre machos y hembras, que hoy tienen aproximadamente un año de edad.

www.campolitoral.com.ar

En algún punto, los machos se dieron cuenta de que, si compartían lo que cazaban, se apareaban más que los cazadores egoístas.

www.cibermitanios.com.ar

Rosas tenía que demostrar que era capaz de afrontar cualquier contingencia y que era lo suficientemente macho como para ganarle a la naturaleza.

www.elpuercoespin.com.ar

Por lo tanto, si usted no quiere tomar mucho esfuerzo y luego los machos son ideales para ti.

casabonita.org

Cuando un nuevo macho era puesto en el centro de la pecera, prefería acercarse a la hembra número 2, rodeada de machos feos.

lanumerounoradio.com

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

macho¹ ADJ

1. macho animal/planta:

2. macho (valiente, fuerte):

3. macho pieza:

macho² (macha) ADJ Col inf

macho³ N m

1.1. macho:

1.2. macho inf (hijo):

2. macho (mula):

3.1. macho (hombre fuerte):

3.2. macho (como apelativo) Spain inf:

4. macho:

plátano macho N m Mex

macho ibérico N m

macho cabrío N m

u rečniku PONS

I. macho N m

1. macho tb. ZOOL, BOT (masculino):

2. macho inf (machote):

3. macho ELEC, TECH:

4. macho ARCHIT:

II. macho ADJ

1. macho (masculino):

2. macho (fuerte):

macho [ˈma·ʧo] N m

1. macho ZOOL (masculino):

2. macho inf (machote):

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Pretražite rečnik

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

macho1 ADJ

1. macho animal/planta:

2. macho (valiente, fuerte):

3. macho pieza:

macho2 (macha) ADJ Col inf

macho3 N m

1.1. macho:

1.2. macho inf (hijo):

2. macho (mula):

3.1. macho (hombre fuerte):

3.2. macho (como apelativo) Spain inf:

4. macho:

plátano macho N m Mex

macho ibérico N m

macho cabrío N m

u rečniku PONS

I. macho N m

1. macho tb. ZOOL, BOT (masculino):

2. macho inf (machote):

3. macho ELEC, TECH:

4. macho ARCHIT:

II. macho ADJ

1. macho (masculino):

2. macho (fuerte):

macho [ˈma·ʧo] N m

1. macho ZOOL (masculino):

2. macho inf (machote):

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Pretražite rečnik

macho¹ ADJ

macho² (macha) ADJ Col inf

macho³ N m