INTERPUSO - Prevod od španski do engleski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Oxford Spanish Dictionary

španski

španski

engleski

engleski

I. interponer VB trans

1. interponer objeto/obstáculo:

interponer: to interpose form

trataron de interponer obstáculos en el camino de la independencia: they tried to place obstacles in the way of independence

2. interponer LAW:

interponer demanda: to bring

interponer recurso/denuncia: to lodge

interponer recurso/denuncia: to make

3. interponer autoridad/influencia:

interponer: to exert

interponer: to use

4. interponer form comentario:

interponer: to interject

II. interponerse VB vpr

se interpuso y paró la pelea: he stepped in o intervened and stopped the fight

nadie se interpone entre tú y ella: nobody is coming between you and her

nada se interpone en su camino: nothing stands in her way

la enfermedad se interpuso en sus planes: the illness got in the way of o upset his plans

presentar o interponer una apelación: to appeal

presentar o interponer una apelación: to lodge an appeal

presentar o interponer un recurso: to lodge an appeal

interponer una demanda: to bring a lawsuit

interponer una demanda: to file suit Am

engleski

engleski

španski

španski

not necessarily, he interjected: — no necesariamente — interpuso or terció

interpose comment/remark: interponer form

interpose barrier/protective layer: interponer

to bring a prosecution against sb: interponer una acción judicial contra alguien

prosecute: interponer una acción judicial

snooker: interponer una bola en la línea de tiro del contrincante

lodge appeal: interponer

u rečniku PONS

španski

španski

engleski

engleski

I. interponer irr como poner VB trans

1. interponer:

interponer (entre varias cosas): to interpose

interponer (entre dos cosas: silla): to place

interponer (papel): to insert

interponer (alguien): to come

2. interponer (en un asunto):

interponer: to intervene

3. interponer LAW:

interponer: to bring

interponer: to lodge

II. interponer irr como poner VB refl

interponer interponerse:

interponerse: to intervene

(inter)poner (su) veto a algo: to veto sth

interponer un recurso contra la sentencia: to lodge an appeal against the sentence

engleski

engleski

španski

španski

interject: interponer

prosecute: interponer

lodge appeal: interponer

bring: interponer

to bring an action (against sb): interponer una demanda (contra alguien)

to file a petition: interponer una demanda

to lodge an appeal (against sth): interponer una apelación (contra algo)

to bring an action against sb: interponer una demanda contra alguien

u rečniku PONS

španski

španski

engleski

engleski

I. interponer [in·ter·po·ˈner] irr como poner VB trans

1. interponer:

interponer (entre varias cosas): to interpose

interponer (entre dos cosas: silla): to place

interponer (papel): to insert

interponer (alguien): to come

2. interponer (en un asunto):

interponer: to intervene

3. interponer LAW:

interponer: to bring

interponer: to lodge

II. interponer [in·ter·po·ˈner] irr como poner VB refl

interponer interponerse:

interponer: to intervene

(inter)poner (su) veto a algo: to veto sth

interponer un recurso contra la sentencia: to lodge an appeal against the sentence

engleski

engleski

španski

španski

interject: interponer

prosecute: interponer

lodge appeal: interponer

bring: interponer

to bring a lawsuit (against sb): interponer una demanda (contra alguien)

to file a petition: interponer una demanda

to bring an action against sb: interponer una demanda contra alguien

to file an appeal (against sth): interponer una apelación (contra algo)

presente
yo	interpongo
tú	interpones
él/ella/usted	interpone
nosotros/nosotras	interponemos
vosotros/vosotras	interponéis
ellos/ellas/ustedes	interponen

imperfecto
yo	interponía
tú	interponías
él/ella/usted	interponía
nosotros/nosotras	interponíamos
vosotros/vosotras	interponíais
ellos/ellas/ustedes	interponían

indefinido
yo	interpuse
tú	interpusiste
él/ella/usted	interpuso
nosotros/nosotras	interpusimos
vosotros/vosotras	interpusisteis
ellos/ellas/ustedes	interpusieron

futuro
yo	interpondré
tú	interpondrás
él/ella/usted	interpondrá
nosotros/nosotras	interpondremos
vosotros/vosotras	interpondréis
ellos/ellas/ustedes	interpondrán

See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Open Dict Card

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

(inter)poner (su) veto a algo: to veto sth

interponer un recurso contra la sentencia: to lodge an appeal against the sentence

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Apunta a unificar los criterios para interponer una medida cautelar.

www.saberderecho.com

Usted debió interponer su autoridad para evitarlo.

pravdainternacional.blogspot.com

Según tu postura, tampoco en este caso podría interponerse tal demanda.

www.saberderecho.com

Su hijo se interpuso en nuestro vínculo y yo no lo supe manejar.

robertobarozzi.fullblog.com.ar

Ocurre que organizaciones ambientalistas han interpuesto un amparo contra esa acción.

www.politicalapaz.com.ar

Pretražite rečnik