Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
dautoroute
beaten

Oxford Spanish Dictionary

španski
španski
engleski
engleski

I. golpear VB trans

1. golpear superficie/objeto:

no golpees la máquina
don't bang the machine
golpeó la puerta con tal fuerza que casi la tira abajo
he banged (on) the door so hard that he almost knocked it down
no golpees la puerta al salir
don't slam the door as you go out
golpear el filete con la maza
beat o pound the steak with a tenderizer
la lluvia golpeaba los cristales
the rain beat against the window panes
golpeó el atril con la batuta
he tapped his baton on the music stand
golpeó el atril con la batuta
he tapped the music stand with his baton
los macillos golpean las cuerdas
the hammers strike the strings

2.1. golpear (chocar):

golpear
to hit
algo me golpeó en la cara
something hit me in the face

2.2. golpear (pegarle a):

golpear
to beat
golpear
to hit
lo golpearon brutalmente
he was brutally beaten

2.3. golpear (sacudir):

una nueva tragedia golpea al país
a fresh tragedy has hit o struck the country
la vida la ha golpeado duramente
life has treated her harshly
la vida la ha golpeado duramente
life has dealt her some harsh blows liter

II. golpear VB intr

1. golpear (dar, pegar):

golpear contra algo
to beat against sth
el granizo golpeaba contra la ventana
the hail beat against the window pane

2. golpear AmS (llamar a la puerta):

golpear
to knock
alguien golpeó (a la puerta)
someone knocked on o at the door
están golpeando
there's someone (knocking) at the door

3. golpear (en fútbol americano):

golpear
to scrimmage

III. golpearse VB vpr

1. golpearse refl (accidentalmente):

golpearse cabeza/codo
to bang
golpearse cabeza/codo
to hit

2. golpearse LatAm puerta:

golpearse
to bang
fue golpeado con un objeto contundente
he was hit with a blunt instrument
fuerte golpear/empujar
hard
engleski
engleski
španski
španski
putt
golpear la bola
putt
golpear
mishit
golpear mal
side-foot
golpear con la parte interior del pie
clonk Brit
golpear
smite
golpear
thwack
golpear
thrash (beat)
golpear

u rečniku PONS

španski
španski
engleski
engleski

I. golpear VB intr

1. golpear (dar un golpe):

golpear
to hit

2. golpear (latir):

golpear
to throb
golpear
to beat

3. golpear TECH (motor):

golpear
to knock

II. golpear VB trans

golpear
to hit
golpear (puerta)
to knock on

III. golpear VB refl

golpearse la cabeza
to bang one's head
engleski
engleski
španski
španski
kick at
golpear
smite
golpear
gavel
golpear
lash about
golpear a diestro y siniestro
bash thing
golpear
rap
golpear
slog
golpear
snick ball
golpear con el borde del bate
whack
golpear
to give sth (a good) whack
golpear algo ruidosamente
u rečniku PONS
španski
španski
engleski
engleski

I. golpear [gol·pe·ˈar] VB intr

1. golpear (dar un golpe):

golpear
to hit

2. golpear (latir):

golpear
to throb
golpear
to beat

3. golpear TECH (motor):

golpear
to knock

II. golpear [gol·pe·ˈar] VB trans

golpear
to hit
golpear (puerta)
to knock on

III. golpear [gol·pe·ˈar] VB refl

golpearse la cabeza
to bang one's head
engleski
engleski
španski
španski
smite
golpear
kick at
golpear
bash thing
golpear
flail
golpear
whack
golpear
to give sth (a good) whack
golpear algo ruidosamente
lash about
golpear a diestro y siniestro
cudgel (with a weapon)
golpear
rap
golpear
knock around ball
golpear
presente
yogolpeo
túgolpeas
él/ella/ustedgolpea
nosotros/nosotrasgolpeamos
vosotros/vosotrasgolpeáis
ellos/ellas/ustedesgolpean
imperfecto
yogolpeaba
túgolpeabas
él/ella/ustedgolpeaba
nosotros/nosotrasgolpeábamos
vosotros/vosotrasgolpeabais
ellos/ellas/ustedesgolpeaban
indefinido
yogolpeé
túgolpeaste
él/ella/ustedgolpeó
nosotros/nosotrasgolpeamos
vosotros/vosotrasgolpeasteis
ellos/ellas/ustedesgolpearon
futuro
yogolpearé
túgolpearás
él/ella/ustedgolpeará
nosotros/nosotrasgolpearemos
vosotros/vosotrasgolpearéis
ellos/ellas/ustedesgolpearán
Pogledajte više tabela glagola