DOCUMENTACIÓN - Prevod od španski do engleski

španski

engleski

documentación N f

1. documentación (papeles):

documentación (de una persona)

papers pl

documentación (de un vehículo, un envío)

documents pl

documentación (de un vehículo, un envío)

documentation form

2. documentación (información):

documentación

information

documentación

data pl

engleski

španski

documentation

documentación f

case file

documentación f

namecheck

comprobación f de la documentación

are your documents in order?

¿tiene la documentación en regla?

logbook Brit

documentación f del automóvil

all the documentation included therewith

toda la documentación incluida con el mismo

identification papers

documentación f

identification documents

documentación f

on production of the correct documents

al presentar la documentación correspondiente

on production of the correct documents

previa presentación de la documentación correspondiente

he had to hand over his identity papers

tuvo que entregar sus documentos de identidad or su documentación personal

ship's papers

documentación f del barco

španski

engleski

documentación N f

1. documentación (estudio):

documentación

information

2. documentación:

documentación (documentos)

documentation

documentación (del coche)

vehicle documents pl

documentación (del coche)

car papers pl

engleski

španski

documentation

documentación f

identification papers

documentación f

baggage check

documentación f del equipaje

paper

documentación f

card

pedir la documentación

španski

engleski

documentación [do·ku·men·ta·ˈsjon, -ˈθjon] N f

1. documentación (estudio):

documentación

information

2. documentación:

documentación (documentos)

documentation

documentación (del coche)

vehicle documents pl

documentación (del coche)

car papers pl

engleski

španski

identification papers

documentación f

documentation

documentación f

baggage check

documentación f del equipaje

paper

documentación f

card

pedir la documentación

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Otra dificultad es su enorme tamaño, que implica dedicarle horas a leer la documentación, que no siempre está actualizada con sus últimos cambios.

www.puntomag.com

Realmente fue una sesión con un debate que pensábamos iba a hacer amplio con documentación a la vista, pero no hubo documentación, no hubo nada.

santacruz-digital.com.ar

Si la documentación está incompleta, no se podrá dar curso al trámite.

www.redespinamar.com

Para los que no lo escucharon, no tienen desperdicio sus anécdotas de recuperación de documentación para tener su archivo lo más completo posible.

elprofejose.com

Cumplir con la documentación, que te dejen pasar, que no falte ningún papel, que no te pidan plata.

www.laurasc.com