CORROMPIDA - Prevod od španski do engleski

Oxford Spanish Dictionary

španski

engleski

corrompido (corrompida) ADJ

corrompido (corrompida)

corrupt

I. corromper VB trans

1. corromper persona/lengua/sociedad:

corromper

to corrupt

2. corromper materia orgánica:

corromper

to rot

3. corromper COMPUT:

corromper archivo/disco

to corrupt

II. corromperse VB vpr

1. corromperse costumbres/persona/lengua:

corromperse

to become corrupted

2. corromperse materia orgánica:

corromperse

to rot

3. corromperse agua:

corromperse

to become stagnant

4. corromperse COMPUT:

corromperse archivo/disco:

to become corrupted

engleski

španski

corrupt (deprave)

corromper

corrupt COMPUT

corromper

corrupt

corrompido

pollute mind/justice

corromper

debauch

corromper

defile mind/spirit

corromper

barbarize

corromper

to the core the organization is rotten to the core

la organización está totalmente corrompida

debase language

corromper

he remained untainted by the atmosphere of greed

no se dejó corromper por la codicia que lo rodeaba

u rečniku PONS

španski

engleski

I. corromper VB trans

1. corromper:

corromper (descomponer)

to rot

corromper (un texto)

to corrupt

2. corromper (sobornar):

corromper

to bribe

3. corromper:

corromper (enviciar)

to debauch

corromper (pervertir)

to corrupt

4. corromper inf (enojar):

corromper

to annoy

II. corromper VB intr

corromper

to smell bad

III. corromper VB refl corromperse

1. corromper:

corromperse (descomponerse)

to rot

corromperse (alimentos)

to go bad

2. corromper (degenerar):

corromperse

to become corrupted

engleski

španski

debauch

corromper

pollute

corromper

to pollute sb's mind

corromper la mente de alguien

defile

corromper

corrupt

corromper

corrupt

corromper

to be unsullied by sth

no estar corrompido por algo

to be rotten to the core fig

estar completamente corrompido

mislead

corromper

u rečniku PONS

španski

engleski

I. corromper [ko·rrom·ˈper] VB trans

1. corromper (descomponer):

corromper

to rot

2. corromper (sobornar):

corromper

to bribe

3. corromper:

corromper (enviciar)

to debauch

corromper (pervertir)

to corrupt

II. corromper [ko·rrom·ˈper] VB refl corromperse

1. corromper:

corromper (descomponerse)

to rot

corromper (alimentos)

to go bad

2. corromper (degenerar):

corromper

to become corrupted

engleski

španski

debauch

corromper

pollute

corromper

to pollute sb's mind

corromper la mente de alguien

defile

corromper

corrupt

corromper

corrupt

corromper

to be unsullied by sth

no estar corrompido por algo

to be rotten to the core fig

estar completamente corrompido

mislead

corromper

presente

yo	corrompo
tú	corrompes
él/ella/usted	corrompe
nosotros/nosotras	corrompemos
vosotros/vosotras	corrompéis
ellos/ellas/ustedes	corrompen

imperfecto

yo	corrompía
tú	corrompías
él/ella/usted	corrompía
nosotros/nosotras	corrompíamos
vosotros/vosotras	corrompíais
ellos/ellas/ustedes	corrompían

indefinido

yo	corrompí
tú	corrompiste
él/ella/usted	corrompió
nosotros/nosotras	corrompimos
vosotros/vosotras	corrompisteis
ellos/ellas/ustedes	corrompieron

futuro

yo	corromperé
tú	corromperás
él/ella/usted	corromperá
nosotros/nosotras	corromperemos
vosotros/vosotras	corromperéis
ellos/ellas/ustedes	corromperán

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Esta situación determinaría tanto la necesidad como la oportunidad de corromperse.

www.izaronews.info

Corrompieron la prensa, formando el conglomerado de medios oficialistas más grande de la historia.

lamisereporc.blogspot.com

Cuando la hueá se transforma en un movimiento ya va camino a corromperse y terminar en cualquier hueá.

elpatologicoweb.blogspot.com

Corromper un culto para vivir de los demás si lo es.

otunga-mayombe.blogspot.com

Corrompieron el federalismo, quitando todo el poder y la voluntad a los gobiernos provinciales.

lamisereporc.blogspot.com