CHORIZO - Prevod od španski do engleski

Oxford Spanish Dictionary

španski

engleski

chorizo N m

1.1. chorizo (embutido curado):

chorizo

chorizo (highly-seasoned pork sausage)

1.2. chorizo RioPl (salchicha):

chorizo

sausage

1.3. chorizo (corte de carne):

chorizo Mex Urug

cut of beef

2. chorizo vulg sl (de excremento):

chorizo

turd vulg sl

3.1. chorizo Spain inf (ratero):

chorizo

petty thief

chorizo

small-time crook inf

3.2. chorizo Spain sl (gamberro):

chorizo

punk Am

chorizo

yob Brit inf

4. chorizo Chil inf ELEC:

chorizo

element

chorizar VB trans

chorizar → choricear

choricear VB trans Spain inf

choricear

to swipe inf

choricear

to pinch Brit inf

asado (asada) (a la parrilla) sardinas/chorizo

barbecued

asado (asada) (a la parrilla) sardinas/chorizo

grilled

casero (casera) vino/flan/chorizo

homemade

engleski

španski

wide boy

chorizo m

blagger

chorizo m / choriza f inf

u rečniku PONS

chorizo N m

chorizo

chorizo (hard pork sausage)

chorizo (-a) N m (f) inf

chorizo (-a)

petty thief

chorizo (-a) (carterista)

pickpocket

una roncha de chorizo

a slice of sausage

u rečniku PONS

španski

engleski

chorizo (-a) [ʧo·ˈri·so, -a; -θo, -a] N m (f) inf

chorizo (-a)

petty thief

chorizo (-a) (carterista)

pickpocket

chorizo [ʧo·ˈri·so, -θo] N m

chorizo

chorizo (hard pork sausage)

engleski

španski

pepperoni

chorizo m picante

rump steak

bife m de chorizo Arg, Col

presente

yo	chorizo
tú	chorizas
él/ella/usted	choriza
nosotros/nosotras	chorizamos
vosotros/vosotras	chorizáis
ellos/ellas/ustedes	chorizan

imperfecto

yo	chorizaba
tú	chorizabas
él/ella/usted	chorizaba
nosotros/nosotras	chorizábamos
vosotros/vosotras	chorizabais
ellos/ellas/ustedes	chorizaban

indefinido

yo	choricé
tú	chorizaste
él/ella/usted	chorizó
nosotros/nosotras	chorizamos
vosotros/vosotras	chorizasteis
ellos/ellas/ustedes	chorizaron

futuro

yo	chorizaré
tú	chorizarás
él/ella/usted	chorizará
nosotros/nosotras	chorizaremos
vosotros/vosotras	chorizaréis
ellos/ellas/ustedes	chorizarán

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Ahora mis ronchas miden como 10 cm de diámetro.

blog.hola.com

Por eso las chicas no lucen ni una roncha.

www.nosdigital.com.ar

Para efectuar el diagnóstico se realiza una biopsia de las ronchas, en busca de cambios anormales.

www.primerosauxilios.org

Ha sido tan fuerte la emoción que saliendo para el aeropuerto se me llenó la barriga de ronchas.

manuelazarate.blogspot.com

En el día, me pongo la crema que justamente me alivia el tema de ronchas, granos y sarpullido.

www.madrimasd.org