Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
aration
checking
španski
španski
engleski
engleski
checar VB trans Mex
1. checar (revisar, mirar):
checar
to check
checaron la presión del aceite
they checked the oil pressure
me chequé la presión MED
I had my blood pressure checked
¿por qué no vas a que te chequen?
why don't you go for a checkup?
¡checa eso! ¡qué sombrero! inf
look at that! o take a look at that! what a hat!
¡checa eso! ¡qué sombrero! inf
check that out! what a hat! inf
2. checar (verificar):
checar
to check
¿checaron el saldo?
did you check the balance?
¿llegó el correo? — ahorita se lo checo
has the mail come? — I'll go and check right now
3. checar (vigilar):
checar
to check up on
no me gusta que me anden checando
I don't like people checking up on me
su trabajo consiste en checar que los demás trabajen
his job is to check o make sure that everybody else is working
4. checar (marcar):
no olvides que te chequen el boleto del estacionamiento
don't forget to get the parking ticket stamped
tengo que checar tarjeta a las 9
I have to clock in at nine o'clock
marcar LatAm o Mex checar tarjeta
to clock in/out
marcar LatAm o Mex checar tarjeta
to punch in/out Am
engleski
engleski
španski
španski
look over work/contract
checar Mex
look through work/sums
checar Mex
clock out
checar tarjeta Mex (al salir del trabajo)
clock in
checar tarjeta Mex (al entrar al trabajo)
punch out
checar tarjeta Mex (al salir del trabajo)
to punch the clock or card
checar tarjeta Mex
punch in Am
checar tarjeta Mex (al entrar al trabajo)
check passport/ticket
checar Mex
check temperature/pressure/volume
checar Mex
check emails
checar Mex
check facts/information
checar Mex
check
checar Mex
to punch in/out
checar la entrada y la salida
presente
yocheco
túchecas
él/ella/ustedcheca
nosotros/nosotraschecamos
vosotros/vosotraschecáis
ellos/ellas/ustedeschecan
imperfecto
yochecaba
túchecabas
él/ella/ustedchecaba
nosotros/nosotraschecábamos
vosotros/vosotraschecabais
ellos/ellas/ustedeschecaban
indefinido
yochequé
túchecaste
él/ella/ustedchecó
nosotros/nosotraschecamos
vosotros/vosotraschecasteis
ellos/ellas/ustedeschecaron
futuro
yochecaré
túchecarás
él/ella/ustedchecará
nosotros/nosotraschecaremos
vosotros/vosotraschecaréis
ellos/ellas/ustedeschecarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
No es que no quisiera trabajar, pero la idea de checar en algún sitio de nueve a cinco me dejaba frío, totalmente desprovisto de entusiasmo.
regino67.blogspot.com
Checar la cantidad de azúcar (hay personas que les guste más dulce).
www.marcobeteta.com
Asimismo se recomienda checar todas las etiquetas de alimentos y suplementos, pues existen aditivos no permitidos en esta dieta.
www.linca.org
Respecto a los fusibles están bien, aprovechando volví a checar todo de nuevo y al parecer funcionan correctamente todos los componentes.
linea-blanca.yoreparo.com
Ya casi no la enciendo, más que para checar mails, y a veces, me fastidio y me alejo de ella.
www.chicabloguera.com

Pretražite rečnik