Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
übertraf
was approaching
španski
španski
engleski
engleski
I. aproximar VB trans
1. aproximar (acercar):
aproximó la mesa a la ventana
she moved (o brought etc.) the table over to the window
aproxima la silla
draw up your chair
aproxima la silla
bring your chair closer
2. aproximar (unir):
aproximar países/naciones
to bring … closer together
II. aproximarse VB vpr
1. aproximarse (acercarse):
aproximarse
to approach
el tren se aproximaba a Toledo
the train was approaching o nearing Toledo
el cometa se aproxima a una velocidad vertiginosa
the comet is heading towards us o approaching us at a tremendous speed
se aproxima un frente frío
a cold front is approaching
se aproximan malos tiempos
there are hard times ahead
según se aproxima su cumpleaños
as her birthday draws near o approaches
a medida que nos aproximábamos a nuestro destino
as we approached o neared our destination
se aproximó a mí
she came up to me
2. aproximarse (asemejarse):
aproximarse a algo
to come close to sth
esta es la versión que más se aproxima a la realidad
this is the version that comes closest to the truth
el total se aproximaba a los cinco millones
the total came close to o approximated to o approached five million
engleski
engleski
španski
španski
he didn't see the approaching car
no vio el coche que se acercaba or se aproximaba
I. aproximar VB trans
aproximar
to bring nearer
aproxima la silla a la mesa
draw your chair up to the table
aproximar opiniones
to bring opinions closer together
II. aproximar VB refl
aproximar aproximarse:
aproximarse
to approach
aproximarse con la silla a la ventana
to move one's chair over to the window
aproximarse a los 50
to be getting on for 50
se aproxima a la realidad
it comes close to the truth
se aproxima agosto
August is approaching
las tropas se aproximan
the troops are getting closer
španski
španski
engleski
engleski
I. aproximar [a·prok·si·ˈmar] VB trans
aproximar
to bring nearer
aproxima la silla a la mesa
draw your chair up to the table
aproximar opiniones
to bring opinions closer together
II. aproximar [a·prok·si·ˈmar] VB refl
aproximar aproximarse:
aproximar
to approach
aproximarse con la silla a la ventana
to move one's chair over to the window
aproximarse a los 50
to be getting on to 50
se aproxima a la realidad
it comes close to the truth
se aproxima agosto
August is approaching
las tropas se aproximan
the troops are getting closer
engleski
engleski
španski
španski
round
aproximar
to round an amount to the nearest dollar
aproximar una cifra al siguiente valor
presente
yoaproximo
túaproximas
él/ella/ustedaproxima
nosotros/nosotrasaproximamos
vosotros/vosotrasaproximáis
ellos/ellas/ustedesaproximan
imperfecto
yoaproximaba
túaproximabas
él/ella/ustedaproximaba
nosotros/nosotrasaproximábamos
vosotros/vosotrasaproximabais
ellos/ellas/ustedesaproximaban
indefinido
yoaproximé
túaproximaste
él/ella/ustedaproximó
nosotros/nosotrasaproximamos
vosotros/vosotrasaproximasteis
ellos/ellas/ustedesaproximaron
futuro
yoaproximaré
túaproximarás
él/ella/ustedaproximará
nosotros/nosotrasaproximaremos
vosotros/vosotrasaproximaréis
ellos/ellas/ustedesaproximarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
aproximar opiniones
to bring opinions closer together
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Aproximarse al proceso un paso cada vez, mucho más que tratar de precipitarse directamente a la conclusión.
www.yogakai.com
Aproximarse de esta manera a laescritura fue importante porque vimos en lo escrito una estructura profunda posible de descubrir y que permite la interacción entre lector y escritor.
www.nuevashojasdelectura.com
Aproximarse caminando desde la calle, buscar la puerta.
habitar-arq.blogspot.com
Aproximarse a la otra persona sin palabras.
enriquerichard.es
Aproximarse a ellas en otros momentos y desde otra perspectiva puede proveerte de una nueva luz.
www.soyentrepreneur.com

Pretražite rečnik