Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
senferrer
accuracy

Oxford Spanish Dictionary

španski
španski
engleski
engleski

acierto N m

1. acierto (decisión correcta):

acierto
good decision
acierto
sensible decision
acierto
good move
acierto
wise move
su mayor acierto fue …
her best decision o move was …
su mayor acierto fue …
the best decision o move she made was …

2. acierto (tino, habilidad):

acierto
skill
con gran acierto
with great skill
con gran acierto
very skillfully

3. acierto (respuesta correcta):

acierto
correct answer

I. acertar VB trans

acertar respuesta/resultado:

acertar
to get … right
solo acertó tres respuestas
she only got three answers right
solo acertó tres respuestas
she only answered three questions correctly
a ver si aciertas quién es
see if you can guess who it is

II. acertar VB intr

1. acertar (atinar):

acertar
to be right
¿no te dije que iban a perder? pues acerté
didn't I tell you they were going to lose? well, I was right
dijo varios nombres pero no acertó
she said several names but didn't get it right
acertaste al no comprarlo
it was a good decision not to buy it
acertaste al no comprarlo
you did the right thing not buying it
acertar con algo
to get sth right
¿acerté con la talla?
did I get the size right?
has acertado con el regalo, es justo lo que necesitaba
your present's perfect, it's just what I needed
no acerté con la calle/casa
I couldn't find the street/house

2. acertar (lograr, atinar):

acertar a + infinit.
to manage to +  infinit.
no acertó a decir palabra
she didn't manage to say a single word
no acertó a decir palabra
she was unable to utter a single word
no acierto a comprender qué es lo que pretende
I just can't see o I fail to see what he hopes to achieve

3. acertar liter (suceder casualmente):

acertar a + infinit.
to happen to +  infinit.
acertó a pasar por allí
he happened to pass that way
una crítica hecha con lucidez y acierto
a lucid and perceptive critique
desempeñó su cometido con mucho acierto
she carried out her assignment admirably
desempeñó su cometido con mucho acierto
she discharged her duties admirably form
engleski
engleski
španski
španski
felicity form
acierto m
goer inf
acierto m
their mismanagement of the situation is a scandal
el poco acierto or la ineficacia con que han manejado la situación es un escándalo
it eludes me or it eludes my comprehension how they get away with it
no acierto a comprender cómo logran salirse con la suya
the orchids were an inspired choice
las orquídeas fueron todo un acierto
my guess was almost correct
casi acierto con mis cálculos
to make a lucky guess
acertar por or de casualidad
to guess right
acertar

u rečniku PONS

španski
španski
engleski
engleski

acierto N m

1. acierto (en el tiro):

acierto
accuracy

2. acierto:

acierto (éxito)
success
acierto (en la lotería)
right number
el casarte ha sido un acierto
you did well to get married

3. acierto (habilidad):

acierto
skill
hacer algo con acierto
to do sth skilfully

I. acertar VB intr e → ie

1. acertar (dar):

acertar
to hit
acertar al blanco
to hit the mark

2. acertar (hacer con acierto):

acertar
to be right
acertaste en protestar
you were right to protest

3. acertar (por casualidad):

acertar a hacer algo
to happen to do sth

4. acertar (conseguir):

no acerté a encontrar la respuesta
I didn't manage to find the answer

5. acertar (encontrar):

acertar con algo
to come across sth

II. acertar VB trans

1. acertar (dar en el blanco):

acertar
to hit

2. acertar (encontrar):

acertar
to find

3. acertar (adivinar):

acertar
to get right
no acierto una
I can't do anything right
engleski
engleski
španski
španski
to make a lucky guess
acertar por pura casualidad
a lucky guess
un acierto afortunado
peg
acertar
to be wide of the mark
no acertar
u rečniku PONS
španski
španski
engleski
engleski

acierto [a·ˈsjer·to, aˈ·θjer-] N m

1. acierto (en el tiro):

acierto
accuracy

2. acierto (éxito):

acierto
success
el casarte ha sido un acierto
you did well to get married
hacer algo con acierto
to do sth skillfully

I. acertar <e → ie> [a·ser·ˈtar, a·θer-] VB intr

1. acertar (dar):

acertar
to hit
acertar al blanco
to hit the mark

2. acertar (hacer con acierto):

acertar
to be right
acertaste en protestar
you were right to protest
no acerté a encontrar la respuesta
I didn't manage to find the answer

3. acertar (por casualidad):

acertar a hacer algo
to happen to do sth
acertar con algo
to come across sth

II. acertar <e → ie> [a·ser·ˈtar, a·θer-] VB trans

1. acertar (dar en el blanco):

acertar
to hit

2. acertar (adivinar):

acertar
to get right
no acierto una
I can't do anything right
engleski
engleski
španski
španski
to make a lucky guess
acertar por (pura) casualidad
a lucky guess
un acierto por casualidad
peg
acertar
presente
yoacierto
túaciertas
él/ella/ustedacierta
nosotros/nosotrasacertamos
vosotros/vosotrasacertáis
ellos/ellas/ustedesaciertan
imperfecto
yoacertaba
túacertabas
él/ella/ustedacertaba
nosotros/nosotrasacertábamos
vosotros/vosotrasacertabais
ellos/ellas/ustedesacertaban
indefinido
yoacerté
túacertaste
él/ella/ustedacertó
nosotros/nosotrasacertamos
vosotros/vosotrasacertasteis
ellos/ellas/ustedesacertaron
futuro
yoacertaré
túacertarás
él/ella/ustedacertará
nosotros/nosotrasacertaremos
vosotros/vosotrasacertaréis
ellos/ellas/ustedesacertarán
Pogledajte više tabela glagola