HERMANOS MUSULMANES - Prevod od španski do engleski

Oxford Spanish Dictionary

Hermanos Musulmanes N mpl

los Hermanos Musulmanes

the Muslim Brotherhood

Oxford Spanish Dictionary

the Muslim Brotherhood

los Hermanos Musulmanes

Oxford Spanish Dictionary

musulmán (musulmana) ADJ N m (f)

musulmán (musulmana)

Muslim

musulmán (musulmana)

Moslem

hermano¹ (hermana) ADJ

hermano (hermana) buque

sister attr

hermano (hermana) ciudades

twin attr

hermano² (hermana) N m (f)

1. hermano (pariente):

hermano (hermana) m

brother

hermano (hermana) f

sister

mis hermanos (solo varones)

my brothers

mis hermanos (varones y mujeres)

my brothers and sisters

¿tienes hermanos?

do you have any brothers or sisters?

somos cinco hermanos, todos chicos

there are five of us, all boys

somos cinco hermanos, todos chicos

I'm one of five brothers

somos como hermanas

we're like sisters

el hermano menor

the younger/youngest brother

mi hermana la pequeña o la más chica

my youngest sister

2. hermano (como apelativo):

hermano (hermana) Col Peru Ven inf

buddy Am inf

hermano (hermana) Col Peru Ven inf

mate Brit inf

3.1. hermano (religioso):

hermano (hermana) m

brother

hermano (hermana) f

sister

la hermana Concepción

Sister Concepción

3.2. hermano (prójimo):

hermano (hermana) m

brother

hermano (hermana) f

sister

para nuestros hermanos más necesitados

for our more needy brothers o brethren

4. hermano (uno de un par):

¿has visto el hermano de este calcetín?

have you seen my other sock o the sock that goes with this one?

u rečniku PONS

musulmán (-ana) ADJ N m (f)

musulmán (-ana)

Muslim

hermano (-a) N m (f) (pariente)

hermano (-a)

brother m

hermano (-a)

sister f

hermano de padre

half-brother (on the father's side)

hermano político

brother-in-law

hermano de leche

foster brother

hermanos siameses

Siamese twins

mi hermano mayor/pequeño

my elder/younger brother

tengo tres hermanos (solo chicos)

I have three brothers

tengo tres hermanos (chicos y chicas)

I have three brothers and sisters

medio hermano

half-brother

lenguas hermanas

sister tongues

u rečniku PONS

musulmán (-ana) [mu·sul·ˈman, -·ˈma·na] ADJ N m (f)

musulmán (-ana)

Muslim

hermano (-a) [er·ˈma·no, -a] N m (f) (pariente)

hermano (-a)

brother m

hermano (-a)

sister f

hermano de padre

paternal half-brother

hermano político

brother-in-law

hermano de leche

foster brother

hermanos siameses

Siamese twins

mi hermano mayor/pequeño

my elder/younger brother

tengo tres hermanos (sólo chicos)

I have three brothers

tengo tres hermanos (chicos y chicas)

I have three brothers and sisters

medio hermano

half-brother

lenguas hermanas

sister tongues

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Musulmana debe marchar en las calles contra la vergüenza de los crímenes de honor.

anderbal.blogspot.com

El pueblo musulman optó por buscar la guia en el ejemplar occidente y este fue su mayor mal.

segundacita.blogspot.com

Con mi hermano nos pusimos a pensar cómo evitar ese engorroso trámite.

www.lapampadiaxdia.com.ar

La madre fue colgada, y el hermano fusilado.

rolandoastarita.wordpress.com

Como cristiano, soy tu hermano de sangre y seré tu refugio en el infierno de la guerra, sea esta cruenta o incruenta.

embajadorenelinfierno.blogspot.com