Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Alumnos
students

Oxford Spanish Dictionary

španski
španski
engleski
engleski

alumno (alumna) N m (f)

alumno (alumna) (de un colegio)
pupil
alumno (alumna) (de una universidad)
student
un antiguo alumno o un exalumno del colegio
one of the school's old boys
antiguos alumnos o exalumnos de la universidad
former students o alumni of the university

asociación de padres de alumnos N f

asociación de padres de alumnos
parents association

alumno externo N m

alumno externo
day student Am
alumno externo
day boy Brit
alumno externo
day pupil Brit

alumno interno N m

alumno interno
boarder
los alumnos suspensos
the pupils who have failed the exam
los alumnos egresados el año pasado (de una universidad)
the students who graduated last year
los alumnos egresados el año pasado (de una universidad)
last year's graduates
los alumnos egresados el año pasado (de un colegio)
those who left the school last year
los alumnos egresados el año pasado (de un colegio)
the students who graduated from the school last year Am
la idea provino de los alumnos
it was the students' idea
la idea provino de los alumnos
the idea came from o originated with the students
engleski
engleski
španski
španski
staff-pupil ratio
proporción f personal-alumnos
mixed-ability
de alumnos de diferentes niveles de capacidad
class list SCHOOL, UNIV
lista f de alumnos clasificados por nota

u rečniku PONS

španski
španski
engleski
engleski

alumno (-a) N m (f)

alumno (-a) (de escuela)
pupil
alumno (-a) (de universidad)
student
un alumno ejemplar
a model student
engleski
engleski
španski
španski
pupil
alumno(-a) m (f)
mentee
alumno(-a) m (f)
old boy
antiguo alumno m
tutee SCHOOL
alumno (-a) mf
school leaver
alumno que ha finalizado sus estudios
Freshman
Con el nombre de Freshman se conoce en los EE. UU. a los alumnos y alumnas de 9º; con el de Sophomore a alumnos/as de 10º; con el de Junior a alumnos/as de 11º y con el de Senior a alumnos/as de 12º. Estos términos se utilizan corrientemente para el alumnado de secundaria, incluso en el caso de aquellas High Schools en las que los alumnos solo se incorporan a partir de la décima clase. Esta terminología es empleada también por el alumnado universitario durante sus cuatro años de college.
A-level
El A-Level es un tipo de examen final que realizan los alumnos al finalizar la enseñanza secundaria. La mayoría de los alumnos elige tres asignaturas de examen, pero también es posible examinarse de una sola asignatura. Aprobar los A-Levels le da al alumno la posibilidad de acceder a los estudios universitarios.
school system
El school system (sistema escolar) americano comienza con la elementary school (que abarca desde el curso primero hasta el sexto u octavo). En algunos lugares después del sixth grade, el sexto curso, los alumnos pasan a otra escuela, la junior high school (donde se les imparte la docencia correspondiente a los cursos séptimo, octavo y noveno). Después los alumnos acceden a la high school donde permanecen por espacio de tres cursos. En aquellos lugares donde no hay junior high school los alumnos pasan directamente de la elementary school (donde han estado ocho años) a la high school, que, en ese caso, comienza con el ninth grade, es decir, el noveno curso. Los alumnos finalizan su itinerario escolar cuando han terminado el twelfth grade, el curso decimosegundo.
u rečniku PONS
španski
španski
engleski
engleski

alumno (-a) [a·ˈlum·no, -a] N m (f)

alumno (-a) (de escuela)
pupil
alumno (-a) (de universidad)
student
un alumno ejemplar
a model student
reunión de antiguos alumnos
class reunion
Asociación de Padres de Alumnos
parent-teacher association
hacer suyas las quejas de los alumnos
to echo the pupils' complaints
engleski
engleski
španski
španski
pupil
alumno(-a) m (f)
homeroom (in high school)
salón donde cada alumno debe presentarse todas las mañanas
among the flowers/the pupils
entre las flores/los alumnos
to keep a pupil in
retener a un alumno como castigo
a model student
un alumno modelo

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

un alumno ejemplar
a model student
Asociación de Padres de Alumnos
parent-teacher association
los mejores alumnos de mi curso
the best students in my class
el mejor alumno
the best student
reunión de antiguos alumnos
class reunion
hacer suyas las quejas de los alumnos
to echo the pupils' complaints
to keep a pupil in
retener a un alumno como castigo
school leaver
alumno que ha finalizado sus estudios
junior
alumno(-a) m (f) de primaria
to explain a text to a pupil
explicar un texto a un alumno

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Mi admiración por él proviene de antes; ahora, a mi deslumbramiento por su conocimiento y cinefilia, se le suma un sostenido afecto.
ojosabiertos.otroscines.com
El agua proviene de una vertiente, aunque los vecinos dicen no estar en condiciones para su consumo.
www.infoberaweb.com.ar
El telescopio es tan frío que cualquier energía infrarroja que detecta debe provenir de otro lugar.
spaceplace.nasa.gov
Los que realizan estas funciones deben provenir de dichas castas.
www.berzinarchives.com
Bioenergética, tal como su nombre lo indica, es la energía que proviene de los seres vivos.
www.tratamientosbelleza.com.ar

Pretražite rečnik