AÑADIDO - Prevod od španski do engleski

Oxford Spanish Dictionary

španski

engleski

añadido N m

añadido

extra piece of material (used to lengthen or widen a garment)

valor añadido N m

valor añadido

value added

valor añadido

added value

añadir VB trans

1. añadir sal/agua:

añadir

to add

habrá que añadirle un pedazo de tela

we'll have to sew an extra bit of material on

los niños añadían un toque simpático a la procesión

the children added o lent a nice touch to the procession

2. añadir comentario/párrafo:

añadir

to add

añadió unas palabras de agradecimiento

she added a few words of thanks

—y eso no es todo —añadió

and that's not all, he added

impuesto sobre el valor añadido, impuesto al valor añadido N m

impuesto sobre el valor añadido

value-added tax

engleski

španski

add-in

que se puede añadir

add-in

añadido m

added value

valor m añadido

insert panel

añadir

insert

añadido m

value-added tax

impuesto m sobre el valor añadido Spain

tack on

añadir

inset

añadido m

inset

añadir

u rečniku PONS

španski

engleski

añadir VB trans

1. añadir (agregar):

añadir

to add

a esto hay que añadir que...

there's also the fact that ...

2. añadir (alargar):

añadir

to lengthen

añadir dos centímetros a las mangas

to lengthen the sleeves by two centimetres [or centimeters Am]

engleski

španski

insert

añadido m

insertion

añadido m

value-added tax

impuesto m sobre el valor añadido

add

añadir

add

añadir

append signature

añadir

addition

añadido m

insert (fill in)

añadir

annex clause

añadir

work in into a dough

añadir

u rečniku PONS

španski

engleski

añadir [a·ɲa·ˈdir] VB trans

añadir

to add

a esto hay que añadir que...

there's also the fact that...

añadir dos centímetros a las mangas

to lengthen the sleeves by two centimeters

engleski

španski

insert

añadido m

insertion

añadido m

add

añadir

add

añadir

append signature

añadir

addition

añadido m

insert (fill in)

añadir

work in into a dough

añadir

annex clause

añadir

to give sth (added) verve

dar/añadir un toque a algo

presente

yo	añado
tú	añades
él/ella/usted	añade
nosotros/nosotras	añadimos
vosotros/vosotras	añadís
ellos/ellas/ustedes	añaden

imperfecto

yo	añadía
tú	añadías
él/ella/usted	añadía
nosotros/nosotras	añadíamos
vosotros/vosotras	añadíais
ellos/ellas/ustedes	añadían

indefinido

yo	añadí
tú	añadiste
él/ella/usted	añadió
nosotros/nosotras	añadimos
vosotros/vosotras	añadisteis
ellos/ellas/ustedes	añadieron

futuro

yo	añadiré
tú	añadirás
él/ella/usted	añadirá
nosotros/nosotras	añadiremos
vosotros/vosotras	añadiréis
ellos/ellas/ustedes	añadirán

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Poner en una sartén un poco de aceite, dorar el ajo, añadir el bacón, reservar.

www.lagatacuriosa.com

Quizás convenga añadir que la correa de transmisión de favores, sinecuras y cambalaches se proyecta en todas las esferas del estado.

www.lasillavacia.com

Cremar la mantequilla con el queso crema y añadir la vainilla.

www.misscupcakes.pe

Es adecuada para añadir a los platos de legumbres con la finalidad de hacer los menos flatulentos.

www.arecetas.com

En una olla, refreír con el aceite con achiote, la cebolla y el ajo, añadir la sal y la pimienta y dejar rehogar.

recetasdecocinaecuatoriana.blogspot.com