Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Feinbackwaren
Predloge
Powered by Bing

Ratschlag N m

Ratschlag
savet m
(jdm) Ratschläge erteilen
savetovati (nekoga)

Rätin <-nen> N f

Rätin → Rat

Rat3 (Rätin) <-(e)s, Räte; -nen> N m (f)

Rat (Rätin)
član m veća
Rat (Rätin)
savetnik m

Rat2 <-(e)s, kein Pl> N m (Empfehlung)

Rat
savet m
jdm den Rat geben etw zu tun
savetovati nekoga šta da radi
ein Buch/seinen Arzt zu Rate ziehen
posavetovati knjigu/lekara
sich dat keinen Rat mehr wissen
biti na kraju pameti

Rat1 <-(e)s, Räte> [raːt, pl: ˈrɛːtə] N m

Rat (Gremium)
savet m
Rat (kommunal)
veće nt
Großer Rat Schweiz
kantonski parlament

Rat1 <-(e)s, Räte> [raːt, pl: ˈrɛːtə] N m

Rat (Gremium)
savet m
Rat (kommunal)
veće nt
Großer Rat Schweiz
kantonski parlament

Rat2 <-(e)s, kein Pl> N m (Empfehlung)

Rat
savet m
jdm den Rat geben etw zu tun
savetovati nekoga šta da radi
ein Buch/seinen Arzt zu Rate ziehen
posavetovati knjigu/lekara
sich dat keinen Rat mehr wissen
biti na kraju pameti

Rat3 (Rätin) <-(e)s, Räte; -nen> N m (f)

Rat (Rätin)
član m veća
Rat (Rätin)
savetnik m

rät [rɛːt] VB

rät 3. präs von raten

raten <rät, riet, geraten> [ˈraːtən] VB intr, trans

1. raten (empfehlen):

raten
posavetovati || savetovati
jdm zu etw dat raten
preporučiti nekome nešto

2. raten (erraten):

raten
pogoditi || pogađati
falsch raten
pogađati pogrešno
richtig raten
pogađati tačno
dreimal darfst du raten! inf
smeš tri puta da pogađaš!

ECOFIN-Rat N m

ECOFIN-Rat kein Pl:

ECOFIN-Rat
Savet ministara Evropske unije za ekonomiju i finansije
sie gab mir einige Ratschläge mit
dala mi je nekoliko saveta
er folgte ihrem Rat
on je sledio njen savet
sich datbei jdm einen Rat holen
posavetovati se sa nekim

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

(jdm) Ratschläge erteilen
savetovati (nekoga)
um Erlaubnis/Rat fragen
pitati nekoga za dopuštenje/savet
jdm den Rat geben etw zu tun
savetovati nekoga šta da radi
sich dat keinen Rat mehr wissen
biti na kraju pameti
sich datbei jdm einen Rat holen
posavetovati se sa nekim
ein gut gemeinter Rat
dobronameran savet
er folgte ihrem Rat
on je sledio njen savet
sie gab mir einige Ratschläge mit
dala mi je nekoliko saveta
auf seinen Rat (hin)
po njegovom savetu
kommt Zeit, kommt Rat prov
vreme će učiniti svoje

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Der Mann gab ihnen folgenden Rat: sie sollten aus einem verfaulten Sarg ein Brett mit einem Astloch nehmen.
de.wikipedia.org
Der Rat entscheidet mit einfacher Mehrheit über Exportgenehmigungen für Waffen und andere Rüstungserzeugnisse.
de.wikipedia.org
Nur bei außergewöhnlichen Umständen widersetzen sich der Monarch und dessen Stellvertreter ausdrücklich dem Rat des Premierministers.
de.wikipedia.org
Die Bürgerschaft blieb gegenüber dem solchermaßen gestärkten Rat nun und im folgenden 18. Jahrhundert weitgehend einflusslos.
de.wikipedia.org
Die Rate der Akkumulation für produktive Investitionen ging von 16,1 % 1970 auf 9,9 % 1988 zurück.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik