Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
selbständige
rysował

I. ze̱i̱chnen [ˈtsaɪçnən] VB trans

1. zeichnen (eine Zeichnung machen):

zeichnen
rysować [perf na‑]
etw in Umrissen zeichnen
szkicować [perf na‑] coś
technisches Zeichnen
rysunek m techniczny
rechnerunterstütztes Zeichnen
rysowanie nt wspierane komputerowo

2. zeichnen fig (erkennbar prägen):

zeichnen
oznaczać [perf oznaczyć]
jd ist von etw gezeichnet
coś odcisnęło na kimś swoje piętno fig
die Landschaft war vom Tagebau gezeichnet
kopalnia f odkrywkowa odcisnęła piętno na krajobrazie

3. zeichnen (unterzeichnen):

zeichnen
podkreślać [perf podkreślić]

4. zeichnen (unterschreiben):

Aktien zeichnen
subskrybować

II. ze̱i̱chnen [ˈtsaɪçnən] VB intr

[mit Tusche] zeichnen
kreślić [tuszem]
für etw zeichnen
podpisywać [perf podpisać] się pod czymś
gezeichnet Müller
podpisano Müller
an etw dat zeichnen
pracować nad rysunkiem
er hat den ganzen Tag an der Skizze gezeichnet
cały dzień pracował nad tym szkicem
OpenDict unos

Zeichnen N

Zeichnen nt
rysunek m
technisches Zeichnen nt
rysunek techniczny m
Präsens
ichzeichne
duzeichnest
er/sie/eszeichnet
wirzeichnen
ihrzeichnet
siezeichnen
Präteritum
ichzeichnete
duzeichnetest
er/sie/eszeichnete
wirzeichneten
ihrzeichnetet
siezeichneten
Perfekt
ichhabegezeichnet
duhastgezeichnet
er/sie/eshatgezeichnet
wirhabengezeichnet
ihrhabtgezeichnet
siehabengezeichnet
Plusquamperfekt
ichhattegezeichnet
duhattestgezeichnet
er/sie/eshattegezeichnet
wirhattengezeichnet
ihrhattetgezeichnet
siehattengezeichnet
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sie zeichnete sich durch ihren Mut aus
wyróżniała się swą odwagą

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Zeichnen sich Schwierigkeiten ab, eskaliert der Projektmanager beim zuliefernden Unternehmen.
de.wikipedia.org
Zwischen 1888 und 1893 war er zudem Vorsitzender des Vereins österreichischer Zeichenlehrer und publizierte zahlreiche Aufsätze in der „Zeitschrift für Zeichnen und Kunstunterricht“.
de.wikipedia.org
Bezüge werden hergestellt zu unserer Praxis der Malerei, des Zeichnens und, mehr noch, der Musizierens.
de.wikipedia.org
Neben dem echten Bleigriffel mit Bleispitze wurden auch Silbergriffel zum Schreiben und Zeichnen verwendet.
de.wikipedia.org
Nach dem Verlust eines Augenlichts musste er wegen des fehlenden räumlichen Sehens das Zeichnen erneut erlernen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik