Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
vorbereitet
przygotowany
I. vo̱r|bereiten* VB trans
1. vorbereiten (im Voraus erledigen):
etw [für jdn] vorbereiten
przygotowywać [perf przygotować] coś [dla kogoś]
darauf war ich nicht vorbereitet
na to nie byłem przygotowany
ein vorbereitetes Gericht
danie nt gotowe
2. vorbereiten (einstimmen):
jdn [auf etw acc] vorbereiten
przygotowywać [perf przygotować] kogoś [na coś]
II. vo̱r|bereiten* VB refl
1. vorbereiten (das Notwendige erledigen):
sich für das Examen vorbereiten
przygotowywać [perf przygotować] się do egzaminu
2. vorbereiten (sich einstellen):
sich [auf etw acc] vorbereiten
przygotowywać [perf przygotować] się [na coś]
3. vorbereiten (entstehen):
dieser Wandel hat sich schon im letzten Jahr vorbereitet
ta zmiana f miała miejsce już w ubiegłym roku
Präsens
ichbereitevor
dubereitestvor
er/sie/esbereitetvor
wirbereitenvor
ihrbereitetvor
siebereitenvor
Präteritum
ichbereitetevor
dubereitetestvor
er/sie/esbereitetevor
wirbereitetenvor
ihrbereitetetvor
siebereitetenvor
Perfekt
ichhabevorbereitet
duhastvorbereitet
er/sie/eshatvorbereitet
wirhabenvorbereitet
ihrhabtvorbereitet
siehabenvorbereitet
Plusquamperfekt
ichhattevorbereitet
duhattestvorbereitet
er/sie/eshattevorbereitet
wirhattenvorbereitet
ihrhattetvorbereitet
siehattenvorbereitet
See further verb tables
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
von langer Hand vorbereitet
dobrze zaplanowany
darauf war ich nicht vorbereitet
na to nie byłem przygotowany
das Fest war generalstabsmäßig vorbereitet
uroczystość przygotowano bardzo profesjonalnie
die Kommunionkinder wurden auf ihre Erstkommunion vorbereitet
dzieci zostały przygotowane do Pierwszej Komunii Świętej
derart vorbereitet trat sie zuversichtlich die Prüfung an
w takim stopniu przygotowana poszła pewnie na egzamin
dieser Wandel hat sich schon im letzten Jahr vorbereitet
ta zmiana f miała miejsce już w ubiegłym roku
sie war so schlecht vorbereitet, dass sie mit Sang und Klang durchgefallen ist iron inf
[ona] była tak źle przygotowana, że oblała z hukiem fig
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Anschließend werden sie so auf eine mit Formtrennmittel vorbereitete Platte gelegt, dass der größere Durchmesser nach oben zeigt.
de.wikipedia.org
Bewerbertrainings, welches den Kunden möglichst gut für die bevorstehenden Verhandlungen vorbereiten möchte.
de.wikipedia.org
In dieser Berufsfachschule werden Schüler mit erweitertem Hauptschulabschluss im Berufsfeld Wirtschaft und Verwaltung beruflich vorbereitet.
de.wikipedia.org
Die Polizei hatte im Vorfeld 4000 Teilnehmende und in der Erwartung von Blockadeaktionen einen entsprechenden Großeinsatz vorbereitet.
de.wikipedia.org
Wenngleich die beiden Kriegsflotten fast gleich stark waren, war die englische Flotte auf den Waffengang zunächst besser vorbereitet.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "vorbereitet" u drugim jezicima

nemački
francuski
nemački
turski
nemački
engleski

"vorbereitet" u jednojezičnim nemački rečnicima

Nemački kao strani jezik
Nemački pravopis