Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Big
zamiast listu

u rečniku PONS

I. stạtt [ʃtat] PREP +gen

statt eines Briefs
zamiast listu
statt meiner schicke ich meinen Stellvertreter
zamiast siebie wysłałem swojego zastępcę
statt einer Krawatte trug er eine Fliege
zamiast krawatu nosił muszkę

II. stạtt [ʃtat] CONJ

statt zu ...
zamiast...
statt zu warten, ging er spazieren
zamiast czekać, poszedł na spacer
statt zu schweigen ...
zamiast milczeć...
ich fuhr nach München statt nach Berlin
pojechałem do Monachium zamiast do Berlina
statt ins Theater, zogen sie es vor, ins Kino zu gehen
zamiast do teatru woleli iść do kina

stạtt [ʃtat]

an seiner statt form
zamiast niego

Stạtt <‑, no pl > [ʃtat] N f form LAW

jdn an Kindes Statt annehmen
adoptować [lub przysposobić] kogoś
etw an Eides Statt erklären
złożyć oświadczenie w miejsce przysięgi

ạb|statten [ˈapʃtatən] VB trans

jdm einen Besuch abstatten
składać [perf złożyć] komuś wizytę

a̱u̱s|statten [ˈaʊsʃtatən] VB trans

1. ausstatten (einrichten):

ausstatten
urządzać [perf urządzić]
ausstatten Zimmer
meblować [perf u‑]
modern/gemütlich ausgestattet
nowocześnie/przytulnie umeblowany [lub urządzony]

2. ausstatten (versehen, ausrüsten):

jdn [mit etw] ausstatten
wyposażać [perf wyposażyć] kogoś [w coś]
dieses Modell ist serienmäßig mit einer Klimaanlage ausgestattet
ten model m jest seryjnie wposażany w klimatyzator
ein üppig ausgestatteter Bildband
ilustrowana książka f dobrej jakości

3. ausstatten LAW:

ausstatten
udzielić [perf udzielać]
jdn mit einer Vollmacht ausstatten
udzielić komuś pełnomocnictwa
der Präsident muss mit mehr Macht ausgestattet werden
prezydentowi należy dać więcej władzy
mit Rechten ausstatten
udzielić praw
Präsens
ichstatteab
dustattestab
er/sie/esstattetab
wirstattenab
ihrstattetab
siestattenab
Präteritum
ichstatteteab
dustattetestab
er/sie/esstatteteab
wirstattetenab
ihrstattetetab
siestattetenab
Perfekt
ichhabeabgestattet
duhastabgestattet
er/sie/eshatabgestattet
wirhabenabgestattet
ihrhabtabgestattet
siehabenabgestattet
Plusquamperfekt
ichhatteabgestattet
duhattestabgestattet
er/sie/eshatteabgestattet
wirhattenabgestattet
ihrhattetabgestattet
siehattenabgestattet
Pogledajte više tabela glagola